Michael Zhonga - Midnight - перевод текста песни на немецкий

Midnight - Michael Zhongaперевод на немецкий




Midnight
Mitternacht
Midnight, on the floor
Mitternacht, auf dem Boden
And I'm still missing you
Und ich vermisse dich immer noch
My love, I'm a mess
Meine Liebe, ich bin ein Wrack
And I'm needing your touch right now
Und ich brauche deine Berührung, jetzt
Baby stay, and I'm going insane
Baby, bleib, und ich werde verrückt
On this first midnight, midnight without you
In dieser ersten Mitternacht, Mitternacht ohne dich
3: 00pm and my baby's in my arms
15:00 Uhr und mein Baby ist in meinen Armen
Love is strong and I'm holding her so tight
Die Liebe ist stark und ich halte sie so fest
Paradise, but she knows it's not alright
Paradies, aber sie weiß, dass es nicht richtig ist
Laying down, and it's half past seven now
Ich liege da, und es ist jetzt halb acht
I turn to you and my love turns back around
Ich drehe mich zu dir um und meine Liebe dreht sich wieder um
What have you done to us
Was hast du uns angetan
Not a kiss, not a touch, and I'm all alone
Kein Kuss, keine Berührung, und ich bin ganz allein
It's taking over me
Es überwältigt mich
And drained my energy
Und raubt mir meine Energie
Midnight, on the floor
Mitternacht, auf dem Boden
And I'm still missing you
Und ich vermisse dich immer noch
My love, I'm a mess
Meine Liebe, ich bin ein Wrack
And I'm needing your touch right now
Und ich brauche deine Berührung, jetzt
Baby stay, and I'm going insane
Baby, bleib, und ich werde verrückt
On this first midnight, midnight without you
In dieser ersten Mitternacht, Mitternacht ohne dich
9 o'clock and she's storming out the house
21 Uhr und sie stürmt aus dem Haus
You say we're done baby, please let's work this out
Du sagst, wir sind fertig, Baby, bitte lass uns das klären
Breaking down, you've shattered me to the ground
Ich breche zusammen, du hast mich zu Boden geworfen
Walking alone and I'm freezing without you
Ich gehe alleine und ich friere ohne dich
10: 35 and I've lost myself to love
22:35 Uhr und ich habe mich an die Liebe verloren
How could you walk away
Wie konntest du einfach gehen
Not a kiss, not a hug, and I'm not okay
Kein Kuss, keine Umarmung, und mir geht es nicht gut
It's taking over me
Es überwältigt mich
And drained my energy
Und raubt mir meine Energie
Midnight, on the floor
Mitternacht, auf dem Boden
And I'm still missing you
Und ich vermisse dich immer noch
My love, I'm a mess
Meine Liebe, ich bin ein Wrack
And I'm needing your touch right now
Und ich brauche deine Berührung, jetzt
Baby stay, and I'm going insane
Baby, bleib, und ich werde verrückt
On this first midnight, midnight without you
In dieser ersten Mitternacht, Mitternacht ohne dich
I know you've moved on for the best
Ich weiß, du hast dich für das Beste entschieden
It's just hard knowing this is all that's left
Es ist nur schwer zu wissen, dass dies alles ist, was übrig bleibt
Look at me, alone, and on my knees
Sieh mich an, allein und auf meinen Knien
Picking up the shattered bits of us
Die zerbrochenen Stücke von uns aufsammelnd
Midnight
Mitternacht
Midnight, on the floor
Mitternacht, auf dem Boden
And I'm still missing you
Und ich vermisse dich immer noch
My love, I'm a mess
Meine Liebe, ich bin ein Wrack
And I'm needing your touch right now
Und ich brauche deine Berührung, jetzt
Baby stay, and I'm going insane
Baby, bleib, und ich werde verrückt
On this first midnight, midnight
In dieser ersten Mitternacht, Mitternacht
Without you
Ohne dich
Midnight, on the floor
Mitternacht, auf dem Boden
And I'm still missing you
Und ich vermisse dich immer noch
My love, I'm a mess
Meine Liebe, ich bin ein Wrack
And I'm needing your touch right now
Und ich brauche jetzt deine Berührung
Baby stay, but I'm going to make it through
Baby, bleib, aber ich werde es durchstehen
This first midnight, midnight without you
Diese erste Mitternacht, Mitternacht ohne dich





Авторы: Theophilus Coakley, David Mackey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.