Текст и перевод песни Michael von der Heide - Chauffeur suivez cette voiture

Chauffeur suivez cette voiture

Il sort encore, j'finis par être inquiète
Il me trouve peut-être plus assez sexy
Cette fois je veux en avoir le cœur net
Il prend la bagnole, j'arrête un taxi

Chauffeur, suivez cette voiture
Suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture
Prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part Il sort encore, j'finis par être inquiète
Il me trouve peut-être plus assez sexy
Cette fois je veux en avoir le cœur net
Il prend la bagnole, j'arrête un taxi

Mais où il va?
Pourquoi il roule si vite?
Il fait gicler toute la pluie sous ses pneus
Les essuie-glaces qui repassent sur la vitre
N'enlèvent pas la flotte que j'ai dans les yeux

Chauffeur, suivez cette voiture
Suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture
Prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part Voilà que je fais la chasse à mon trésor
Il me fait faire un safari dans Paris
Je joue les espionnes, ça ne m'amuse pas fort
J'étais sa chérie, sa Mata Hari

Mais où il va?
Pourquoi il roule si vite?
Il fait gicler toute la pluie sous ses pneus
Les essuie-glaces qui repassent sur la vitre
N'enlèvent pas la flotte que j'ai dans les yeux

Chauffeur, suivez cette voiture
Suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture
Prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part Il sort encore, j'finis par être inquiète
Il me trouve peut-être plus assez sexy
Cette fois je veux en avoir le cœur net
Il prend la bagnole, j'arrête un taxi

Chauffeur, suivez cette voiture
Suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture
Prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part Chauffeur!

Шофер, следуйте за той машиной

Ты снова уходишь, я начинаю беспокоиться
Ты находишь меня, наверное, уже недостаточно привлекательной
На этот раз я хочу докопаться до истины
Ты садишься в машину, я ловлю такси

Шофер, следуйте за той машиной
Следите за моей любовью, которая уезжает
Шофер, следуйте за той машиной
Проследите за ним
Даже если это ни к чему не приведет Ты снова уходишь, я начинаю беспокоиться
Ты находишь меня, наверное, уже недостаточно привлекательной
На этот раз я хочу докопаться до истины
Ты садишься в машину, я ловлю такси

Но куда ты едешь?
Почему ты так быстро едешь?
Ты поднимаешь фонтаны брызг из-под колес
Дворники, скребущие по стеклу,
Не могут убрать слезы из моих глаз

Шофер, следуйте за той машиной
Следите за моей любовью, которая уезжает
Шофер, следуйте за той машиной
Проследите за ним
Даже если это ни к чему не приведет Вот я уже охочусь за своим сокровищем
Ты устраиваешь мне сафари по Парижу
Я играю в шпионку, и мне это совсем не нравится
Я была твоей любимой, твоей Матой Хари

Но куда ты едешь?
Почему ты так быстро едешь?
Ты поднимаешь фонтаны брызг из-под колес
Дворники, скребущие по стеклу,
Не могут убрать слезы из моих глаз

Шофер, следуйте за той машиной
Следите за моей любовью, которая уезжает
Шофер, следуйте за той машиной
Проследите за ним
Даже если это ни к чему не приведет Ты снова уходишь, я начинаю беспокоиться
Ты находишь меня, наверное, уже недостаточно привлекательной
На этот раз я хочу докопаться до истины
Ты садишься в машину, я ловлю такси

Шофер, следуйте за той машиной
Следите за моей любовью, которая уезжает
Шофер, следуйте за той машиной
Проследите за ним
Даже если это ни к чему не приведет Шофер!