Текст и перевод песни Michajlov - Město

Město

Raz dva
Michajlov Dj Wich oukej
Vozím se městem sem a tam jak prezident
Neřídím protože bych nechtěl ale protože jsem byl dement
Nezpovídám se to spíš kážu sloky referent
Všechno co říkám pravda nic než pravda reverent
Represent Města bez metra přes to podzemí
Nemyslím stoku ale spodních deset to jsme my
Nevíra v boha nás nespasí vaše kostely
Sme dospěli do bodu kdy vnímáme všechny problémy
Město si žije vlastní příběh Roman Polański
Pravda je sirotek Oliver Twist make je bohatství
Nečtu knihy čtu z obličejů těch lidi kolem
Chápu a tak pičuju na systém co nás vidí dole
Město mi dalo víc než fotr vzalo komfort
Máme samy sebe bráníme svůj gondor
Strč si do piče etiku seru na bonton
Mluvím za svoje lidi mi to připište na konto

A pořád vidim svoje město na dlani
A.C.A.B. navždy zmrdi zasraní
Karma jediná která nás napraví
Moje lidi se mnou takže nazdraví
A pořád vidím svoje město na dlani
A.C.A.B. navždy zmrdi zasraní
Karma jediná která nás napraví
Moji lidi se mnou takže nazdraví

Město se naparuje jak pávy nabaluje
Nám money zapaluje
Nám brány pamatuje
Nám pány zatracuje
Nám hlavy nasvaruje jak vrány nastavuje
Zábrany nahrazuje
Nám mámy zatajuje jak zprávy napravuje
Nám mravy zahazuje, na strámy zastavuje, nám plány zakazuje
Dává mi zahaluje, na schvály namaluje me samy obrazy města
Strany, podrazy, cesta, hrany, odrazy,
Gesta, gramy, ohlasy best of grammy
Nevidím beztak samý pozlatko
Města hrany ulice trestabraní paleta pestrá za ní
Skutečná kresba,zánik polišum, tleskám páni, nikdy jste nezklamali
Minule dneska ani zítra se nestarali
Pořád jsme neskapaly underground přes kanály
Respekt pro chábry koho z Československa hrály

A pořád vidim svoje město na dlani
A.C.A.B. navždy zmrdi zasrani
Karma jediná která nás napraví
Moje lidi se mnou takže nazdraví
A pořád vidím svoje město na dlani
A.C.A.B. navždy zmrdi zasrani
Karma jediná která nás napraví
Moje lidi se mnou takže nazdraví

Ville

Une, deux
Michajlov, Dj Wich, d'accord
Je me balade dans la ville, ici et là, comme un président
Je ne conduis pas parce que je ne veux pas, mais parce que j'étais dément
Je ne me confesse pas, je prêche plutôt des couplets, un référent
Tout ce que je dis est vrai, rien que la vérité, un révérend
Je représente la ville sans métro, à travers ce souterrain
Je ne parle pas de la poubelle, mais des dix couches inférieures, c'est nous
La méfiance envers Dieu ne nous sauvera pas, vos églises
Nous avons atteint le point où nous percevons tous les problèmes
La ville vit sa propre histoire, Roman Polanski
La vérité est une orpheline, Oliver Twist, rends-la riche
Je ne lis pas de livres, je lis sur les visages de ces gens autour de moi
Je comprends et donc je me fiche du système qui nous voit en bas
La ville m'a donné plus que mon père, a pris le confort
Nous avons nous-mêmes, nous défendons notre Gondor
Va te faire foutre, l'éthique, je me fiche du bon ton
Je parle pour mon peuple, notez-le sur mon compte

Et je vois toujours ma ville dans ma main
A.C.A.B. pour toujours, salauds merdeux
Le karma, le seul qui nous corrige
Mes gens sont avec moi, alors à votre santé
Et je vois toujours ma ville dans ma main
A.C.A.B. pour toujours, salauds merdeux
Le karma, le seul qui nous corrige
Mes gens sont avec moi, alors à votre santé

La ville se pavane comme des paons, s'enrichit
L'argent nous enflamme
Les portes se souviennent de nous
Elle maudit les seigneurs
Elle nous soude la tête comme les corbeaux, se montre
Elle remplace les barrières
Elle cache les mères à nous, comme les nouvelles rectifient
Elle rejette nos mœurs, s'arrête aux pages, nous interdit les plans
Elle nous donne, nous cache, peint sur les approbations, les propres images de la ville
Partis, trahisons, chemin, bords, reflets,
Gestes, grammes, échos, le meilleur des Grammy
Je ne vois que de l'or partout
Les bords de la ville, les rues, une palette pénible, vive derrière elle
Un dessin réel, la disparition des politesses, je applaudis les messieurs, vous n'avez jamais déçu
Hier, aujourd'hui, ni demain, ils ne se sont pas souciés
Nous n'avons toujours pas cédé, underground à travers les canaux
Respect pour les pauvres, qui ont joué de la Tchécoslovaquie

Et je vois toujours ma ville dans ma main
A.C.A.B. pour toujours, salauds merdeux
Le karma, le seul qui nous corrige
Mes gens sont avec moi, alors à votre santé
Et je vois toujours ma ville dans ma main
A.C.A.B. pour toujours, salauds merdeux
Le karma, le seul qui nous corrige
Mes gens sont avec moi, alors à votre santé