Текст и перевод песни Kroky Františka Janečka - Co Já Vím

Co Já Vím

Proč se s námi země točí?
Proč se rosa třpytí?
Co já vím...

Proč jsou oči pod obočím?
Proč je voda k pití?
Co já vím...

Pouze jedno zdá se jistý,
že tě dneska, lásko, láskou sním.
Pouze jedno zdá se jistý.
Jenom jedno bezpečně dnes vím

Proč po noci přijde ráno?
Proč je slunce žhavý?
Co já vím...

Proč je všechno spočítáno?
Proč mi ladí klavír?
Co já vííím...

Pouze jedno zdá se jistý,
že tě dneska, lásko, láskou sním.
Pouze jedno zdá se jistý.
Jenom jedno bezpečně dnes vím

Pouze jedno zdá se jistý,
že tě dneska, lásko, láskou sním.
Pouze jedno zdá se jistý.
Jenom jedno bezpečně dnes vím

Ce que je sais

Pourquoi la Terre tourne-t-elle avec nous ?
Pourquoi la rosée brille-t-elle ?
Ce que je sais...

Pourquoi les yeux sont-ils sous les sourcils ?
Pourquoi l'eau est-elle potable ?
Ce que je sais...

Seule une chose semble certaine,
que je te rêve aujourd'hui, mon amour, de toi.
Seule une chose semble certaine.
Je ne sais que cela avec certitude aujourd'hui

Pourquoi le matin vient-il après la nuit ?
Pourquoi le soleil est-il chaud ?
Ce que je sais...

Pourquoi tout est-il compté ?
Pourquoi mon piano est-il en harmonie ?
Ce que je sais...

Seule une chose semble certaine,
que je te rêve aujourd'hui, mon amour, de toi.
Seule une chose semble certaine.
Je ne sais que cela avec certitude aujourd'hui

Seule une chose semble certaine,
que je te rêve aujourd'hui, mon amour, de toi.
Seule une chose semble certaine.
Je ne sais que cela avec certitude aujourd'hui