Текст и перевод песни Michal David, Kroky Františka Janečka - Céčka, Sbírá Céčka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Céčka, Sbírá Céčka
Фишки, Она собирает фишки
Dostal
jsem
právě
písemný
vzkaz,
Только
что
получил
от
неё
записку,
Prý
se
mnou
dlouho
ztrácela
jen
čas,
Пишет,
что
я
зря
тратил
её
время,
Uteče
spousta
vody
v
řece,
Много
воды
утечёт
с
тех
пор,
Než
ji
zas
potkám
v
diskotéce.
Как
мы
встретимся
на
дискотеке
снова.
Může
být
z
nás
dvou
světový
pár,
Мы
могли
бы
стать
отличной
парой,
Jestli
se
zmůžu
dát
jí
věcný
dar,
Если
бы
я
смог
найти
для
неё
подарок,
Až
mi
to
dojde,
vrátit
se
s
ním,
Как
только
найду,
вернусь
к
ней,
Bez
ní
se
ploužák
nenaučím.
Без
неё
медленный
танец
не
освою.
Céčka,
sbírá
céčka,
v
tom
je
ta
léčka
Фишки,
она
собирает
фишки,
вот
в
чём
подвох,
A
já
jsem
o
tom
neměl
ani
zdání,
А
я
даже
не
подозревал
об
этом,
Céčka,
že
sbírá
céčka,
tak
co
mi
brání,
Фишки,
она
собирает
фишки,
что
мне
мешает,
Jen
abych
sehnal
je
a
běžel
za
ní.
Найти
их
поскорее
и
бежать
к
ней.
Po
městě
bloudím
od
krámu
krám,
Брожу
по
городу
от
магазина
к
магазину,
Někde
i
loudím,
jinde
se
jen
ptám,
Где-то
выпрашиваю,
где-то
просто
спрашиваю,
Korunou
cinkám,
že
na
to
mám,
Звеню
монетами,
показывая,
что
деньги
у
меня
есть,
Nikoho
vůbec
nedojímám.
Но
никого
этим
не
проймёшь.
Může
být
z
nás
dvou
světový
pár,
Мы
могли
бы
стать
отличной
парой,
Jestli
se
zmůžu
dát
jí
věcný
dar,
Если
бы
я
смог
найти
для
неё
подарок,
Až
mi
to
dojde,
vrátit
se
s
mím,
Как
только
найду,
вернусь
к
ней,
Bez
ní
se
ploužák
nenaučím.
Без
неё
медленный
танец
не
освою.
Céčka,
sbírá
céčka,
v
tom
je
ta
léčka
Фишки,
она
собирает
фишки,
вот
в
чём
подвох,
A
já
jsem
o
tom
neměl
ani
zdání,
А
я
даже
не
подозревал
об
этом,
Céčka,
že
sbírá
céčka,
tak
co
mi
brání,
Фишки,
она
собирает
фишки,
что
мне
мешает,
Jen
abych
sehnal
je
a
běžel
za
ní.
Найти
их
поскорее
и
бежать
к
ней.
Céčka,
sbírá
céčka,
v
tom
je
ta
léčka
Фишки,
она
собирает
фишки,
вот
в
чём
подвох,
A
já
jsem
o
tom
neměl
ani
zdání,
А
я
даже
не
подозревал
об
этом,
Céčka,
že
sbírá
céčka,
tak
co
mi
brání,
Фишки,
она
собирает
фишки,
что
мне
мешает,
Jen
abych
sehnal
je
a
běžel
za
ní.
Найти
их
поскорее
и
бежать
к
ней.
Céčka,
sbírá
céčka,
v
tom
je
ta
léčka
Фишки,
она
собирает
фишки,
вот
в
чём
подвох,
A
já
jsem
o
tom
neměl
ani
zdání,
А
я
даже
не
подозревал
об
этом,
Céčka,
že
sbírá
céčka,
tak
co
mi
brání,
Фишки,
она
собирает
фишки,
что
мне
мешает,
Jen
abych
sehnal
je
a
běžel
za
ní.
Найти
их
поскорее
и
бежать
к
ней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frantisek Janecek, Frantisek Rebicek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.