Текст и перевод песни Michal David, Kroky Františka Janečka - To se na očích pozná (It's A Real Good Feeling)
Netrap
se
k
vůli
zdání,
že
si
tě
málo
všímám
Пусть
не
кажется,
что
я
уделяю
тебе
недостаточно
внимания.
Snad
někdy
mi
spánek
brání,
jindy
zas
musím
jinam.
Иногда
я
не
могу
уснуть,
иногда
мне
приходится
идти
куда-то
еще.
óóó
věř
dál,
věř
zkrátka
dál
продолжай
верить,
продолжай
верить
Neměj
ten
pocit
hloupý,
když
s
tebou
nejsem
chvíli
Не
чувствуй
себя
глупо,
когда
меня
некоторое
время
не
будет
с
тобой.
Vždyť
já
zase
brzy
vstoupím
a
sotva
se
lásko
zmýlím
Потому
что
я
скоро
вернусь
и
вряд
ли
совершу
ошибку,
любимая.
óóó
věř
dál,
věř
zkrátka
dál
продолжай
верить,
продолжай
верить
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám.
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
A
ty
to
klidně
všem
oznam,
že
se
můžem
brát.
И
ты
можешь
сказать
всем,
что
мы
поженимся.
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám.
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
To
přece
není
věc
hrozná,
že
mám
tě
rád
Это
не
так
уж
плохо,
что
я
люблю
тебя.
Já
našel
jsem
správný
přístav,
Я
нашел
нужный
порт.,
Kde
všední
dny
jsou
jak
svátky.
Где
будни
похожи
на
праздники.
Když
jsem
pryč,
buď
si
jistá,
že
najdu
cestu
zpátky.
Когда
я
уйду,
убедись,
что
я
найду
дорогу
обратно.
óóó
věř
dál,
věř
zkrátka
dál
продолжай
верить,
продолжай
верить
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
A
ty
to
klidně
všem
oznam,
že
se
můžem
brát
Скажи
всем,
что
мы
можем
пожениться.
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
To
přece
není
věc
hrozná,
že
mám
tě
rád
Это
не
так
уж
плохо,
что
я
люблю
тебя.
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
A
ty
to
klidně
všem
oznam,
že
se
můžem
brát
Скажи
всем,
что
мы
можем
пожениться.
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
To
přece
není
věc
hrozná,
že
mám
tě
rád
Это
не
так
уж
плохо,
что
я
люблю
тебя.
Vždyť
to
se
na
očích
pozná
a
já
to
milerád
doznám
Вы
видите
это
по
моим
глазам,
и
я
рад
это
признать.
A
ty
to
klidně
všem
oznam,
že
se
můžem
brát
Скажи
всем,
что
мы
можем
пожениться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.