Текст и перевод песни Michal David, Kroky Františka Janečka - Třetí galaxie (Stella Stai)
Já
vezu
vám
poselství
třetí
galaxie
vím,?
Я
принес
вам
послание
третьей
галактики,
которую
я
знаю?
E
se
ptá?,
kdo
to
je
kdo
tam
vlastně?
E
спрашивает?
кто
там
вообще
есть
кто?
Ije
svět
jako
vá?
Принадлежит
ли
вам
этот
мир?
Ná
jen
trochu
čarovný
je
věř
nebo
ne
člověk
tam
nejen
písní
je?
Наш
just
a
little
magic
- это,
хотите
верьте,
хотите
нет,
человек,
не
только
песни
есть?
Iv
zítra
stejně
jak
dřív
Sem
tady
den,
to
se
ví?
Даже
завтра,
как
и
раньше,
я
здесь
днем,
это
известно?
E
se
jeden
diví
prach,
bláto,
kouř
je
to
div,?
Каждый
задается
вопросом,
пыль,
грязь,
дым
- это
чудо?
Ivý
proč
nevoní
v?
- Почему
здесь
не
пахнет?
Ude
les
nebo
v
městech
jívy
proč
oceán?
Лес
Удэ
или
в
городах
Дживы,
почему
океан?
Ivot
nechá
si
vzít
ááá
jak
v
tom
mů?
Жизнь
забирают,
ааа,
как
я
могу?
ít
hm
si
si
si
si
si
si
moře
aut,
holé
nic
pouze
jejich
sluha
znám
spoustu
krás
podívej
nebe
zdobí
duha
svůj
půvab
má
na
horách
taky
zima
tuhá
já
v?
жизнь,
хм,
Си-Си-Си-Си-Си,
море
машин,
ничего
не
видно,
только
их
слуга,
я
знаю
много
красавиц,
посмотри,
небо
украшено
радугой,
ее
очарование
в
горах
слишком
холодно,
я
в?
Ech
se
ptám
proč
si
jen
sami
kazíte
svět
áááááá
zpátky
s
chutí
bych
vzlétl
vzlétl
vzlétl?
Эх,
я
спрашиваю,
почему
ты
просто
портишь
мир,
ААААААА,
возвращаясь
со
вкусом,
который
я
бы
снял,
снял,
снял?
Znám
hvězdu
jasnou
jak
den
jak
úsměv
dívek
a?
Я
знаю
звезду,
яркую,
как
день,
как
улыбка
девушек,
и?
Ech
jmen
znám
hvězdu
v
souhvězdí
en
snad
hezčí
mů?
Эх,
имена,
которые
я
знаю,
звезда
в
созвездии
эн,
может
быть,
красивее
мо?
E
být
jen,
ná?
Ты
будешь
Джен,
да?
Sen
Ve
třetí
galaxii
září
ta
moje
hvězda
vzdálená
pojď
blí?
Мечта
в
третьей
галактике
сияет,
моя
звезда
далеко,
подойди
ближе.?
Em
se
vznést
pojď
blí?
Им
встать,
подойти
ближе?
Já
zpátky
odlétám
Já
vezu
vám
poselství
třetí
galaxie
věř
osud
vá?
Я
лечу
обратно,
я
несу
тебе
послание
третьей
галактики,
доверься
судьбе
ва?
Pokud
vím
dneska
hodně
zlý
je
vá?
Насколько
я
знаю,
сегодня
вам
очень
плохо?
Starý
svět
spoustu
let
nikdo
neumyje
dál
rok
co
rok
ten
vá?
Старый
мир
уже
много
лет
никто
не
смывает
vá
год
за
годом?
Smog
vniká
do
vy??
Смог
вторгается
в
ваш??
ích
sfér
ááá
a
to
není
moc
fér
hm
si
si
si
si
si
si
moře
aut,
holé
nic
pouze
jejich
sluha
znám
spoustu
krás
podívej
nebe
zdobí
duha
svůj
půvab
má
na
horách
taky
zima
tuhá
já
v?
и
это
не
очень
справедливо,
хм,
Си,
Си,
Си,
Си,
Си,
море
машин,
ничего
не
видно,
только
их
слуга,
я
знаю
много
красавиц,
посмотри,
небо
украшено
радугой,
ее
очарование
в
горах
слишком
холодно,
я
в?
Ech
se
ptám
proč
si
jen
sami
kazíte
svět
áááááá
zpátky
s
chutí
bych
vzlétl
vzlétl
vzlétl?
Эх,
я
спрашиваю,
почему
ты
просто
портишь
мир,
ААААААА,
возвращаясь
со
вкусом,
который
я
бы
снял,
снял,
снял?
Znám
hvězdu
jasnou
jak
den
jak
úsměv
dívek
a?
Я
знаю
звезду,
яркую,
как
день,
как
улыбка
девушек,
и?
Ech
jmen
znám
hvězdu
v
souhvězdí
en
snad
hezčí
mů?
Эх,
имена,
которые
я
знаю,
звезда
в
созвездии
эн,
может
быть,
красивее
мо?
E
být
jen,
ná?
Ты
будешь
Джен,
да?
Sen
ve
třetí
galaxii
září
ta
moje
hvězda
vzdálená
pojď
blí?
Мечта
в
третьей
галактике
сияет,
моя
звезда
далеко,
подойди
ближе.?
Em
se
vznést
pojď
blí?
Им
встать,
подойти
ближе?
Já
zpátky
odlétám
třetí
galaxie...
Я
возвращаюсь
в
третью
галактику...
Vítá
vás
třetí
galaxie?.
Добро
пожаловать
в
третью
галактику?.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.