Текст и перевод песни Michal David feat. Kroky Frantiska Janecka - Ja Si Koupim Klavir
Hned
v
sousedství
žije
a
sní
Он
живет
и
мечтает
по
соседству.
Zpěvačka
se
sluchem
hudebním
Певец
с
музыкальным
слухом
Cvičí
si
hlas,
jak
žádný
z
nás,
Репетирует
свой
голос
так,
как
никто
из
нас,
Začíná
hned,
jak
se
rozední
Это
начинается,
как
только
темнеет.
Zpěvačka
se
sluchem
hudebním
Певец
с
музыкальным
слухом
Začíná
hned,
jak
se
rozední
Это
начинается,
как
только
темнеет.
Zpěvačka
se
sluchem
hudebním,
Певец
с
музыкальным
слухом,
Ptám
se,
kdo
ji
poslouchá.
Я
спрашиваю,
кто
ее
слушает.
Snad
smůlu
má,
tak
jako
já,
Может
быть,
ему
так
же
не
повезло,
как
и
мне.,
Nikdo
ji
poslouchat
nechodí
Никто
ее
не
слушает
Málokdo
ví,
jak
krásně
zní
Мало
кто
знает,
как
красиво
это
звучит
Zpěvačka
z
našeho
poschodí.
Певица
с
нашего
этажа.
Nikdo
ji
poslouchat
nechodí,
Никто
ее
не
слушает,
Zpěvačku
z
našeho
poschodí
Певица
с
нашего
этажа
Nikdo
ji
poslouchat
nechodí,
Никто
ее
не
слушает,
Zpívat
jí
tak
baví
Пой
ее,
так
что
наслаждайся
Já
si
koupím
klavír
kvůli
té
dívce
Я
собираюсь
купить
пианино
для
этой
девушки
Znám
sto
písní
z
hlavy,
z
not
ještě
více
Я
знаю
сотню
песен
наизусть,
а
по
нотам
еще
больше
Já
si
koupím
klavír,
můj
byt
se
změní
v
sál,
Я
покупаю
пианино,
моя
квартира
превращается
в
холл,
Pozvu
ji
k
sobě
dál
Я
приглашу
ее
войти.
Snad
smůlu
má,
tak
jako
já,
Может
быть,
ему
так
же
не
повезло,
как
и
мне.,
Nikdo
jí
hlasitě
netleská
Никто
не
аплодирует
ей
громко.
Málokdo
ví,
jak
krásně
zní,
Мало
кто
знает,
как
красиво
это
звучит,
Její
hlas
nevyšel
na
deskách
Ее
голос
не
звучал
на
пластинках
Nikdo
jí
hlasitě
netleská,
Никто
не
аплодирует
ей
громко.,
Její
hlas
nevyšel
na
deskách
Ее
голос
не
звучал
на
пластинках
Nikdo
jí
hlasitě
netleská,
Никто
не
аплодирует
ей
громко.,
Zpívat
jí
tak
baví
Пой
ее,
так
что
наслаждайся
Já
si
koupím
klavír
kvůli
té
dívce
Я
собираюсь
купить
пианино
для
этой
девушки
Znám
sto
písní
z
hlavy,
z
not
ještě
více
Я
знаю
сотню
песен
наизусть,
а
по
нотам
еще
больше
Já
si
koupím
klavír,
můj
byt
se
změní
v
sál,
Я
покупаю
пианино,
моя
квартира
превращается
в
холл,
Pozvu
ji
k
sobě
dál
Я
приглашу
ее
войти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaroslav Machek, Michal David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.