Текст и перевод песни Michal David feat. Kroky Frantiska Janecka - Padá A Sněží
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Padá A Sněží
It's Snowing Again
Padá
a
sněží
It's
snowing
again
A
snáší
se
sníh.
And
the
snow
is
falling.
Teď
už
jen
doufám,
I
just
hope
now,
že
snad
přejde
tě
smích.
Maybe
laughter
will
overcome
you.
Až
rampouch
připomene,
Until
the
icicle
reminds
you,
že
jsem
tu
stál.
That
I
was
standing
here.
A
nikdy
víc
už
neroztál.
And
never
again
will
I
thaw.
Padá
a
sněží
It's
snowing
again
A
teď
snes
by
se
čaj.
And
now
tea
is
what
I'd
have.
A
místo
Vánoc,
Instead
of
Christmas,
Třeba
studený
máj.
Maybe
a
cold
May.
I
výsměch
kluků,
Even
the
boys'
mockery,
že
zas
pokouším
mráz.
That
I'm
tempting
the
frost
again.
Abych
tebe
nepropás!
So
that
I
don't
miss
you!
Pod
šálou
dárek
ukrývám.
Under
my
scarf
I
hide
the
gift.
Odmlouvám
věžním
hodinám.
I
talk
back
to
the
tower
clock.
Čekám
až
stromek
ustrojíš.
I
wait
for
you
to
decorate
the
tree.
A
ty
netušíš
co
pod
něj
mám.
And
you
have
no
idea
what
I
have
under
it.
Padá
a
sněží,
It's
snowing
again,
Pořád
chumelí
sníh.
The
snow
is
still
falling.
Sotva
se
zeptáš,
You
hardly
ask
me,
Jestli
stokrát
jsem
kých.
If
I've
sneezed
a
hundred
times.
Když
jsem
si
užíval,
When
I
was
enjoying,
Těch
svátečních
krás.
Those
beautiful
holidays.
Jen
abych
tebe
nepropás.
Just
so
that
you
don't
miss
me.
Pod
šálou
dárek
ukrývám
Under
my
scarf
I
hide
the
gift
Odmlouvám
věžním
hodinám.
I
talk
back
to
the
tower
clock.
Čekám
až
stromek
ustrojíš.
I
wait
for
you
to
decorate
the
tree.
A
ty
netušíš
co
pod
něj
mám.
And
you
have
no
idea
what
I
have
under
it.
Pod
šálou
dárek
ukrývám.
Under
my
scarf
I
hide
the
gift.
Odmlouvám
věžním
hodinám.
I
talk
back
to
the
tower
clock.
Čekám
až
stromek
ustrojíš.
I
wait
for
you
to
decorate
the
tree.
A
ty
netušíš
co
pod
něj
mám.
And
you
have
no
idea
what
I
have
under
it.
Pod
šálou
dárek
ukrývám.
Under
my
scarf
I
hide
the
gift.
Odmlouvám
věžním
hodinám.
I
talk
back
to
the
tower
clock.
Čekám
až
stromek
I
wait
for
the
tree
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal David, Frantisek Rebicek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.