Spěch - Michal David перевод на немецкий

Spěch

Spěch
Teď už není spěch
Dlan v me ruce nech
Ať můžem snit
Tep než spocitam tep to rozbite slep
Jen stačí chtít
To co se stalo mi neda spát slusel ti vavrin znas pad
Táto
I kdyby život visel na vlasku
Ještě stále můžeš sázet na lasku
Já vím já vím
To si říkal
A vzpominky i když tak krasne jsou
Tak po kratkem case stejně vyblednou co s tím
Pech vím co je můj pech
Chytim druhý dech to musí jít
Plyn napul ubrat plyn
Zatím nemusím
S tím dá se zít
Tou hranou kartou dá se hrat
Osud je rozdava rád znám to
I kdyby život visel na vlasku
Ještě stále dá se sázet na lasku
Já vím to se říká
A vzpominky i když tak krasne jsou
Tak po kratkem case stejně vyblednou
Co s tím
Casto jsme na rozcesti
Stále nevíme co s tím
I kdyby život visel na vlasku
Ještě stále dá se sázet na lasku
Já vím to se říká
A vzpominky i když tak krasne jsou
Tak po kratkem case stejně vyblednou
Co s tím
Netusim

Eile

Eile
Jetzt gibt es keine Eile mehr
Lass deine Hand in meiner
Damit wir träumen können
Puls, bevor ich ihn zähle, klebt er das Zerbrochene zusammen
Man muss es nur wollen
Was mir passiert ist, lässt mich nicht schlafen, der Lorbeerkranz stand dir gut, du kennst das, Sturz
Papa
Auch wenn das Leben am seidenen Faden hängt
Kannst du immer noch auf die Liebe setzen
Ich weiß, ich weiß
Das hast du gesagt
Und Erinnerungen, auch wenn sie so schön sind
Verblassen doch nach kurzer Zeit, was tun?
Pech, ich weiß, was mein Pech ist
Ich finde neuen Atem, es muss gehen
Das Gas halb zurücknehmen
Muss ich vorerst nicht
Damit kann man leben
Mit dieser gespielten Karte kann man spielen
Das Schicksal teilt sie gerne aus, ich kenne das
Auch wenn das Leben am seidenen Faden hängt
Kann man immer noch auf die Liebe setzen
Ich weiß, das sagt man so
Und Erinnerungen, auch wenn sie so schön sind
Verblassen doch nach kurzer Zeit
Was tun?
Oft stehen wir am Scheideweg
Wissen immer noch nicht, was wir tun sollen
Auch wenn das Leben am seidenen Faden hängt
Kann man immer noch auf die Liebe setzen
Ich weiß, das sagt man so
Und Erinnerungen, auch wenn sie so schön sind
Verblassen doch nach kurzer Zeit
Was tun?
Ich habe keine Ahnung