Текст и перевод песни Michal David - Co Mi Scházelo, Jsi Byla Ty

Co Mi Scházelo, Jsi Byla Ty

Díval jsem se do tváří
Kluků, který znám
Který šlapou tak jak já
Asfalt sídliště
Hledal jsem v nich pokaždý
Aspoň chuť se hnout
Ale víc než nudu jsem
U nich nenašel

Stál jsem před domem
Ale věděl jsem
Jak jsem prázdnej
V hlavě jsem jen smetí měl
Nápad žádnej
Teď už vím co mi scházelo
A na koho chci nejvíc dát

Bez tebe bych s klukama
Svůj den proflákal
Do plechovky nudou bych
Kopal celej den
Na místě před panelákem
Bych jen stál a stál
Na všechny bych pořád hrál
Jak sem světovej

Stál bych před vchodem
Jako svázanej
Byl bych prázdnej
V hlavě bych jen smetí měl
Nápad žádnej
Teď už vím co mi scházelo
A na koho chci nejvíc dát

Stál bych před vchodem
Jako svázanej
Byl bych prázdnej
V hlavě bych jen smetí měl
Nápad žádnej
Teď už vím co mi scházelo
A na koho chci nejvíc dát

Stál bych před vchodem
Jako svázanej
Byl bych prázdnej
V hlavě bych jen smetí měl
Nápad žádnej
Teď už vím co mi scházelo
A na koho chci nejvíc dát

Stál bych před vchodem
Jako svázanej
Byl bych prázdnej
V hlavě bych jen smetí měl
Nápad žádnej
Teď už vím co mi scházelo
A na koho chci nejvíc dát

Ce qui me manquait, c'était toi

Je regardais les visages
Des mecs que je connais
Qui marchent comme moi
Sur le bitume de la cité
Je cherchais en eux chaque fois
Au moins l'envie de bouger
Mais plus que l'ennui, j'ai
Rien trouvé chez eux

Je me tenais devant la maison
Mais je savais
Comme j'étais vide
Dans ma tête, je n'avais que des ordures
Pas d'idée
Maintenant je sais ce qui me manquait
Et à qui je veux le plus donner

Sans toi, avec les mecs
J'aurais gâché ma journée
Dans une boîte d'ennui, j'aurais
Kicker toute la journée
Sur place devant le bloc
J'aurais juste été debout et debout
Je jouerais toujours pour tout le monde
Comme si j'étais un type du monde entier

Je me serais tenu devant l'entrée
Comme si j'étais lié
J'aurais été vide
Dans ma tête, je n'aurais que des ordures
Pas d'idée
Maintenant je sais ce qui me manquait
Et à qui je veux le plus donner

Je me serais tenu devant l'entrée
Comme si j'étais lié
J'aurais été vide
Dans ma tête, je n'aurais que des ordures
Pas d'idée
Maintenant je sais ce qui me manquait
Et à qui je veux le plus donner

Je me serais tenu devant l'entrée
Comme si j'étais lié
J'aurais été vide
Dans ma tête, je n'aurais que des ordures
Pas d'idée
Maintenant je sais ce qui me manquait
Et à qui je veux le plus donner

Je me serais tenu devant l'entrée
Comme si j'étais lié
J'aurais été vide
Dans ma tête, je n'aurais que des ordures
Pas d'idée
Maintenant je sais ce qui me manquait
Et à qui je veux le plus donner