Discopříběh - Michal David перевод на немецкий

Discopříběh

Oh yeah

Ať je třicet pod nulou a táta naštvanej
To nevadí
Můžu mít sto průšvihů a bejt i nešťastnej
To nevadí
Jen když jsem teď šťastnej, že ty tu jseš
Mně vážně je krásně, že se mnou jdeš
Kam já chci, ahah

Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nanana
Všechno je to správně načatý

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty
Oh, oh, oh yeah

Je mi krásně, že mi teď nic vůbec nevadí
Nic nevadí
Můžu ztratit občanku a slítnout ze střechy
To nevadí
Jen když jsem teď šťastnej, že ty tu jseš
Mně vážně je krásně, že se mnou jdeš
Kam já chci

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nananana
Všechno je to správně načatý

Ahahahahah
Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nananana
Všechno je to správně načatý

Ahahahahahah
Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty

Discogeschichte

Oh yeah

Auch wenn es dreißig Grad unter Null sind und Papa sauer ist
Das macht nichts
Ich kann hundert Probleme haben und auch unglücklich sein
Das macht nichts
Hauptsache, ich bin jetzt glücklich, dass du hier bist
Es ist wirklich schön für mich, dass du mit mir gehst
Wohin ich will, ahah

Ich lebe meine Discogeschichte, yeah, yeah, yeah, yeah
Alles öffnet sich für uns, nanana
Alles hat gerade richtig begonnen

Ahahah
Ich lebe meine Discogeschichte, yeah, yeah, yeah, yeah
Schon fährt unsere Straßenbahn für uns, nananana
In der nur ich und du sind
Oh, oh, oh yeah

Es ist schön für mich, dass mir jetzt gar nichts ausmacht
Nichts macht was
Ich kann meinen Ausweis verlieren und vom Dach fallen
Das macht nichts
Hauptsache, ich bin jetzt glücklich, dass du hier bist
Es ist wirklich schön für mich, dass du mit mir gehst
Wohin ich will

Ahahah
Ich lebe meine Discogeschichte, yeah, yeah, yeah, yeah
Alles öffnet sich für uns, nananana
Alles hat gerade richtig begonnen

Ahahahahah
Ahahah
Ich lebe meine Discogeschichte yeah, yeah, yeah, yeah
Schon fährt unsere Straßenbahn für uns, nananana
In der nur ich und du sind

Ahahah
Ich lebe meine Discogeschichte yeah, yeah, yeah, yeah
Alles öffnet sich für uns, nananana
Alles hat gerade richtig begonnen

Ahahahahahah
Ahahah
Ich lebe meine Discogeschichte yeah, yeah, yeah, yeah
Schon fährt unsere Straßenbahn für uns, nananana
In der nur ich und du sind