Текст и перевод песни Michal David - My mame prima rodice

My máme príma rodiče, nebudou volat hasiče,
Když oknem vyvalí se sloup dýmu,
Tuší, že máme zkoušky z nikotínu
Až budem desky obracet, omládnou nejmíň o dvacet,
Na sebe klidně můžou vzít džíny,
I když jsou z jejich písních evergreeny.

Mejdan, mejdan podle plánu,
Podobá se flámu a tak skončí k ránu, za úsvitu.
Mejdan, mejdan skončí k ránu
A tak podle plánu, za úsvitu oslavíme maturitu.

My máme príma rodiče, nekoukaj dírkou na klíče,
Vědí, že sem tam pusu dát zvládnem,
Zas jeden předmět, kdy snad nepropadnem.
Nosí nám další chlebíčky, v kuchyni mejou skleničky,
Přitom si připomenou pár fórů,
Kterým se tenkrát smály v Semaforu.

Mejdan, mejdan podle plánu,
Podobá se flámu a tak skončí k ránu, za úsvitu.
Mejdan, mejdan skončí k ránu
A tak podle plánu, za úsvitu oslavíme maturitu.

Mejdan, mejdan podle plánu,
Podobá se flámu a tak skončí k ránu, za úsvitu.

Mejdan, mejdan podle plánu,
Podobá se flámu a tak skončí k ránu, za úsvitu.

Mejdan, mejdan podle plánu,
Podobá se flámu a tak skončí k ránu, za úsvitu.

У нас замечательные родители, они не вызовут пожарную службу.,
Когда столб дыма выкатывается из окна,
Он подозревает, что у нас есть тесты на никотин
Когда мы перевернем тарелки, они будут по крайней мере на 20 лет моложе.,
Они могут носить джинсы.,
Даже если их песни вечнозеленые.

Вечеринка, вечеринка, как и планировалось,
Это напоминает запой и поэтому заканчивается утром, на рассвете.
Вечеринка, вечеринка заканчивается утром
И вот, как и планировалось, мы празднуем выпускной на рассвете.

У нас замечательные родители, не смотри в замочную скважину,
Они знают, что мы можем время от времени целоваться,
Еще один урок, на котором мы не потерпим неудачу.
Они приносят нам еще бутербродов, моют наши стаканы на кухне.,
При этом они вспоминают пару форумов,
Над которым они обычно смеялись на светофорах.

Вечеринка, вечеринка, как и планировалось,
Это напоминает запой и поэтому заканчивается утром, на рассвете.
Вечеринка, вечеринка заканчивается утром
И вот, как и планировалось, мы празднуем выпускной на рассвете.

Вечеринка, вечеринка, как и планировалось,
Это напоминает запой и поэтому заканчивается утром, на рассвете.

Вечеринка, вечеринка, как и планировалось,
Это напоминает запой и поэтому заканчивается утром, на рассвете.

Вечеринка, вечеринка, как и планировалось,
Это напоминает запой и поэтому заканчивается утром, на рассвете.