Michal David - Mam Na to Grif - перевод текста песни на немецкий

Mam Na to Grif - Michal Davidперевод на немецкий




Mam Na to Grif
Ich hab den Dreh raus
Našel jsem schoulenou,
Ich fand dich zusammengekauert,
Když den zavřel krám.
Als der Tag schon den Laden schloss.
A na tvý duši průsvitný
Und auf deiner Seele durchsichtig
Byl šrám.
War eine Narbe.
Neptal jsem se s kým a nač,
Ich fragte nicht mit wem und warum,
Vždyť neslyšel bych víc než pláč.
Ich hätte nur Weinen gehört.
A ten vždycky ujít rád si dám.
Und dem gehe ich immer gern aus dem Weg.
Ráno mi uvěříš snad.
Morgen wirst du mir vielleicht glauben.
Na na na na
Na na na na
Chci jen ukolíbat.
Ich will dich nur in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Na na na na
Na na na na
Trochu ukolíbat.
Dich ein wenig in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Líp než kdo dřív
Besser als jeder vor mir
Nevím kdo tvým náladám,
Ich weiß nicht, wer deiner Stimmung
Tak velkou ránu dal.
So einen großen Schlag versetzt hat.
A potom s tváří vítěznou
Und dann mit siegreichem Gesicht
šel dál.
weiterzog.
našel jsem schoulenou,
Ich fand dich zusammengekauert,
Když den se právě střídal s tmou.
Als der Tag gerade in Dunkelheit überging.
A pak sám domů jsem se vrátit bál.
Und dann hatte ich Angst, allein nach Hause zu gehen.
Ráno mi uvěříš snad.
Morgen wirst du mir vielleicht glauben.
Na na na na
Na na na na
Chci jen ukolíbat.
Ich will dich nur in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Na na na na
Na na na na
Trochu ukolíbat.
Dich ein wenig in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Líp než kdo dřív
Besser als jeder vor mir
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Na na na na
Na na na na
Chci jen ukolíbat.
Ich will dich nur in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Na na na na
Na na na na
Trochu ukolíbat.
Dich ein wenig in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Líp než kdo dřív
Besser als jeder vor mir
Na na na na
Na na na na
Chci jen ukolíbat.
Ich will dich nur in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus
Na na na na
Na na na na
Trochu ukolíbat.
Dich ein wenig in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Líp než kdo dřív
Besser als jeder vor mir
Na na na na
Na na na na
Chci jen ukolíbat.
Ich will dich nur in den Schlaf wiegen.
Na na na na
Na na na na
Mám na to grif
Ich hab den Dreh raus





Авторы: Michal David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.