Текст и перевод песни Michal David - Nikdo Neprisel

Nikdo nepřišel, proč jsem ji vůbec zval
Proč jsem tváří uhýbal a na sliby jsem dal
Proč nikdo nepřišel, navštívit můj byt
Vždyť já jsem z něho nevyšel a neměl jsem kam jít

Tohle všechno nemělo se stát
A nebudu tě už příště k sobě zvát
A nenechám se už řečma mýlit
Zvláště když jen chvíli jsem tě znal

Nikdo nepřišel, proč jsem ji vážně bral
Možná se i červenal a směšný se jí zdál
Proč nikdo nepřišel navštívit můj byt
Vždyť já jsem z něho nevyšel a neměl jsem kam jít

Snad proto tohle všechno nemělo se stát
Nebudu tě už příště k sobě zvát (ooh-oh)
A nenechám se už řečma mýlit
Zvláště když jen chvíli jsem tě znal (mmm)

Tohle všechno nemělo se stát
Nebudu tě už příště k sobě zvát
A nenechám se už řečma mýlit
Zvláště když jen chvíli jsem tě znal

Никто не пришел, зачем я вообще ее пригласил
Почему я отвернулся и давал обещания
Почему никто не пришел навестить мою квартиру
Я не смог выбраться из этого, и мне некуда было идти.

Всего этого не должно было случиться
И я не приглашу тебя вернуться в следующий раз
И я не позволю своим словам сбить меня с толку.
Особенно, когда я знаю тебя совсем недолго

Никто не понимал, почему я воспринимал ее всерьез.
Может быть, он покраснел, и она подумала, что он забавный.
Почему никто не пришел навестить мою квартиру
Я не смог выбраться из этого, и мне некуда было идти.

Может быть, именно поэтому всего этого не должно было случиться.
Я не буду приглашать тебя вернуться в следующий раз (о-о-о)
И я не позволю своим словам сбить меня с толку.
Особенно, когда я знаю тебя совсем недолго (ммм)

Всего этого не должно было случиться
Я не буду приглашать тебя в следующий раз.
И я не позволю своим словам сбить меня с толку.
Особенно, когда я знаю тебя совсем недолго