Právě začínáme - Michal David перевод на немецкий

Právě začínáme

Já svoje jméno tobě dám,
je nejlepší, co v městě znáš,
moje jméno, moje plány budou teď i tvý,
nemít tebe, ty mě nemít, tak jsme ztracený.

Teď právě začínáme (je nám fajn),
teď do gala se dáme (je nám fajn),
už zastavit to nejde, je nám fajn,
tak jedem dál.

Teď právě začínáme (je nám fajn),
co máme, tak to máme (je nám fajn)
a i kdyby náš auťák naboural,
my jedem dál.

Až před oltářem budem stát,
jen disžokej nám může hrát,
musí zahrát super bombu mýho náměstí,
kde jsem lítal se svou partou nahej za štěstím.

Teď právě začínáme (je nám fajn),
teď do gala se dáme (je nám fajn),
už zastavit to nejde, je nám fajn,
tak jedem dál.

Teď právě začínáme (je nám fajn),
co máme, tak to máme (je nám fajn)
a i kdyby náš auťák naboural,
my jedem dál.

Teď právě začínáme (je nám fajn),
co máme, tak to máme (je nám fajn)
a i kdyby náš auťák naboural,
my jedem dál.

Jetzt fangen wir an

Ich gebe dir meinen Namen,
er ist der beste, den du in der Stadt kennst,
mein Name, meine Pläne werden jetzt auch deine sein,
Hätte ich dich nicht, hättest du mich nicht, dann wären wir verloren.

Jetzt fangen wir gerade an (uns geht's gut),
jetzt werfen wir uns in Schale (uns geht's gut),
man kann es nicht mehr aufhalten, uns geht's gut,
also fahren wir weiter.

Jetzt fangen wir gerade an (uns geht's gut),
was wir haben, das haben wir (uns geht's gut)
und selbst wenn unser Auto einen Unfall baut,
wir fahren weiter.

Wenn wir vor dem Altar stehen werden,
darf uns nur der Discjockey spielen,
er muss den Super-Hit meiner Stadt spielen,
wo ich mit meiner Clique nackt dem Glück nachjagte.

Jetzt fangen wir gerade an (uns geht's gut),
jetzt werfen wir uns in Schale (uns geht's gut),
man kann es nicht mehr aufhalten, uns geht's gut,
also fahren wir weiter.

Jetzt fangen wir gerade an (uns geht's gut),
was wir haben, das haben wir (uns geht's gut)
und selbst wenn unser Auto einen Unfall baut,
wir fahren weiter.

Jetzt fangen wir gerade an (uns geht's gut),
was wir haben, das haben wir (uns geht's gut)
und selbst wenn unser Auto einen Unfall baut,
wir fahren weiter.