Текст и перевод песни Michal David - Tajemstvi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jsi
to,
co
já
si
kdy
přál
You
are
that
which
I
have
ever
wished
for
Můj
sen,
mý
doufání
My
dream,
my
hope
Ona:
Má
lásko
She:
My
love
Tím,
že
ji
ty
o
mě
stál
That
you
cared
this
way
for
me
Stokrát
zvon
vyzvání
A
hundred
times
will
the
bells
ring
On:
Mám
chuť
ti
říct
He:
I
feel
like
telling
you
OBA:
Půjdu
dál
s
tebou
BOTH:
I
will
go
on
with
you
On:
Vždycky
jen
s
tebou
He:
Always
just
with
you
Ona:
A
tvá
tvář
She:
And
your
face
On:
Tvá
tvář,
tvá
tvář
He:
Your
face,
your
face
OBA:
Je
součástí
tajemství
BOTH:
Is
part
of
the
secret
Ooo...
já,
že
to
právě
já
Ooo...
me,
that
precisely
me
Jsem
láska
tvá
I
am
your
love
Důkaz,
že
zázraky
jsou
Proof
that
miracles
exist
Pro
nás
dva
přinášíš
For
us
two,
you
bring
it
Ona:
Co
nejdřív
She:
As
soon
as
possible
OBA:
Z
dálky
tvůj
stít
objímám
BOTH:
From
a
distance
I
hug
your
shield
Štěstí
- ty
přicházíš
Happiness
- you
come
Ona
(on):
Doufám
(doufám)
She
(he):
I
hope
(I
hope)
OBA:
Že
nikdo
víc
BOTH:
That
no
one
else
Pálím,
žárlím
Burns,
makes
me
jealous
Ona:
Já
vím,
že
tě
mám
She:
I
know
that
I
have
you
On:
Ooo,
já
vím,
že
tě
mám
He:
Ooo,
I
know
that
I
have
you
OBA:
Tvá
tvář
BOTH:
Your
face
Září
v
mým
souhvězdí,
ooo
Shines
in
my
constellation,
ooo
Ona,
on:
Že
já,
že
já
She,
he:
That
me,
that
me
Ona,
on:
To
já,
to
já
She,
he:
That
me,
that
me
OBA:
Jen
já
BOTH:
Only
me
Jsem
láska
tvá
I
am
your
love
OBA:
Pam,
pam
BOTH:
Pam,
pam
Pam,
pam,
pam,
pam,
padam
Pam,
pam,
pam,
pam,
padam
Pam,
pam,
pam,
pam,
padam
Pam,
pam,
pam,
pam,
padam
OBA
(on):
Doufám
(doufám)
BOTH
(he):
I
hope
(I
hope)
Že
nikdo
víc
That
no
one
else
Pálím,
žárlím
Burns,
makes
me
jealous
Ona:
Já
vím,
že
tě
mám
She:
I
know
that
I
have
you
On:
Oo
Já
vím
He:
Oo
I
know
Ona:
V
to
doufám...
ať
She:
In
this
I
hope...
that
Že
tě
mám
That
I
have
you
OBA:
Tvá
tvář
BOTH:
Your
face
Září
v
mým
souhvězdí
Shines
in
my
constellation
Dál
ne,
dál
nehledám
No
further,
I
seek
no
more
Já
závrať
v
srdci
mám
I
have
a
dizzying
feeling
in
my
heart
Je
to
zázrak
zázraků
It
is
the
miracle
of
miracles
Ona:
To
já,
to
já
She:
That
me,
that
me
OBA:
Jsem
láska
tvá
BOTH:
I
am
your
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frantisek Moravec, Michal David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.