Tajfun - Live - Michal David перевод на немецкий

Tajfun - Live

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Při jejich polibcích
Všechno lítá

Já potkal jsem holku z neznáma
Střelu s dráhou řízenou
Ta milováním mě spoutává
Spolu s velkou touhou šílenou

Její spěch
Po schodech
Její vzdech
V poryvech
A já marně okna zatloukám
Jsem její stín
Bez ní žit neumím
A tak vrávoravě poslouchám

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Při jejich polibcích všechno lítá
Tajfun
Dunění znamení
Spřežení splašený
Připomíná

Měl bys se skrýt
Zabednit, opevnit
Ale dávno už mě v moci má

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Mě nic víc než s ní být
Nezajímá

Poznávám úkaz přírodní
S potopou kód nadprůměr
Výš a výš vody stoupání
Až můj lodivod už ztrácí směr

Její spěch
Po schodech
Její vzdech
V poryvech
A já marně okna zatloukám

Jsem její stín
Bez ní žít neumím
A tím větší spoušť jen rozpoutám

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Při jejich polibcích všechno lítá
Tajfun
Dunění znamení
Spřežení splašený
Připomíná

Měl bych se skrýt
Zabednit, opevnit
Ale dávno už mě v moci má

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Mě nic víc než s ní být
Nezajímá

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Při jejich polibcích všechno lítá
Tajfun
Dunění znamení
Spřežení splašený
Připomíná

Měl bych se skrýt
Zabednit, opevnit
Ale dávno už mě v moci má

Tajfun
Kolem vítr se zdvih
Mě nic víc než s ní být
Nezajímá

Tajfun

Taifun - Live

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Bei ihren Küssen
Fliegt alles davon

Ich traf ein Mädchen, unbekannt
Eine Rakete mit gelenktem Kurs
Sie fesselt mich mit ihrer Liebe
Zusammen mit großer, verrückter Sehnsucht

Ihre Eile
Die Treppe hinauf
Ihr Atem
In Böen
Und ich schlage vergeblich die Fenster zu
Ich bin ihr Schatten
Ohne sie kann ich nicht leben
Und so höre ich schwankend zu

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Bei ihren Küssen fliegt alles davon
Taifun
Das Dröhnen der Zeichen
Ein durchgehendes Gespann
Erinnert daran

Du solltest dich verstecken
Dich verbarrikadieren, verschanzen
Aber sie hat mich längst in ihrer Macht

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Mich interessiert nichts mehr, als mit ihr zusammen zu sein
Interessiert mich nicht

Ich erkenne ein Naturphänomen
Mit Überschwemmungscode überdurchschnittlich
Höher und höher steigt das Wasser
Bis mein Lotse die Richtung verliert

Ihre Eile
Die Treppe hinauf
Ihr Atem
In Böen
Und ich schlage vergeblich die Fenster zu

Ich bin ihr Schatten
Ohne sie kann ich nicht leben
Und damit entfessele ich nur noch größere Verwüstung

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Bei ihren Küssen fliegt alles davon
Taifun
Das Dröhnen der Zeichen
Ein durchgehendes Gespann
Erinnert daran

Ich sollte mich verstecken
Mich verbarrikadieren, verschanzen
Aber sie hat mich längst in ihrer Macht

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Mich interessiert nichts mehr, als mit ihr zusammen zu sein
Interessiert mich nicht

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Bei ihren Küssen fliegt alles davon
Taifun
Das Dröhnen der Zeichen
Ein durchgehendes Gespann
Erinnert daran

Ich sollte mich verstecken
Mich verbarrikadieren, verschanzen
Aber sie hat mich längst in ihrer Macht

Taifun
Ringsum erhebt sich der Wind
Mich interessiert nichts mehr, als mit ihr zusammen zu sein
Interessiert mich nicht

Taifun