Текст и перевод песни Michal David - To Ti Nikdy Neslibim

To Ti Nikdy Neslibim

Někdy nejde všechno říct
Je spousta věcí který dokážou splíst
Mám svůj důvod to svý tajemství mít
A dál s ním sám chci žít

Byl by hřích těď lásko lhát
Jsou snad slova který nedaj mi spát
A zůstat věrnej, to už dávno jsem chtěl
Že tebe jen bych měl

To ti nikdy neslíbím
Na na na na ná
To ti nikdy neslíbím
Na na na na ná

Já bych spoustu snů prožít chtěl
A tenhle pocit ve mně nezevšedněl
Já nejsem blázen co se sám v sobě skryl
Chceš abych jen tvůj byl

To ti nikdy neslíbím...

Je ne te le promets jamais

Parfois, il est impossible de tout dire
Il y a tellement de choses qui peuvent tout gâcher
J'ai mes raisons de garder ce secret pour moi
Et je veux continuer à vivre avec lui

Ce serait un péché de te mentir maintenant, mon amour
Il y a des mots qui me tiennent éveillé la nuit
Et rester fidèle, c'est ce que je voulais depuis longtemps
Que je ne sois qu'à toi

Je ne te le promets jamais
Na na na na na
Je ne te le promets jamais
Na na na na na

J'aimerais réaliser beaucoup de rêves
Et ce sentiment en moi n'est pas devenu banal
Je ne suis pas fou, je suis juste caché en moi-même
Tu veux que je sois juste à toi

Je ne te le promets jamais...