Текст и перевод песни Michal David - Výtah Do Nebe

Výtah Do Nebe

Znám tvůj sen o ráji,
Tam prý čas neznají,
Líbí se ti čím dál tím víc.

Znám tvou tvář anděla,
Stárnout bys nechtěla,
Já chtěl bych mít sílu ti říct:

Výtah do nebe žádnej nejede,
Má dnes poruchu, zůstal ve vzduchu.
Výtah do nebe zkrátka nejede,
Nám je souzený jít hezky po zemi dál.

Znám tvou tvář anděla,
Nádhernou docela,
Líbí se mi čím dál tím víc.

Znám tvůj sen o štěstí,
Nejsou jen starosti,
Já chtěl bych mít sílu ti říct:

Výtah do nebe žádnej nejede,
Má dnes poruchu, zůstal ve vzduchu.
Výtah do nebe zkrátka nejede,
Nám je souzený jít hezky po zemi dál.

Výtah do nebe žádnej nejede,
Má dnes poruchu, zůstal ve vzduchu.
Výtah do nebe zkrátka nejede,
Nám je souzený jít hezky po zemi dál.

Výtah do nebe žádnej nejede,
Má dnes poruchu, zůstal ve vzduchu.
Výtah do nebe zkrátka nejede,
Nám je souzený jít hezky po zemi dál.

Лифт в небо

Знаю я твой сон о рае,
Где, мол, время не считают,
Он тебе всё больше нравится.

Знаю лик твой ангельский,
Стареть ты не хотела бы,
Я хотел бы силу обрести сказать:

Лифт в небо не работает,
Он сломался, завис в воздухе.
Лифт в небо, увы, не работает,
Нам суждено идти по земле дальше.

Знаю лик твой ангельский,
Совершенно прекрасный,
Он мне всё больше нравится.

Знаю я твой сон о счастье,
Где не только лишь заботы,
Я хотел бы силу обрести сказать:

Лифт в небо не работает,
Он сломался, завис в воздухе.
Лифт в небо, увы, не работает,
Нам суждено идти по земле дальше.

Лифт в небо не работает,
Он сломался, завис в воздухе.
Лифт в небо, увы, не работает,
Нам суждено идти по земле дальше.

Лифт в небо не работает,
Он сломался, завис в воздухе.
Лифт в небо, увы, не работает,
Нам суждено идти по земле дальше.