Cerny brejle - Live Acoustic Version - Michal Hruza перевод на немецкий

Cerny brejle - Live Acoustic Version

Nosím černý brejle, protože mi nejde
Chránit svoji duši, která něco tuší.
Z okolností zdá se, že nepřichází zase,
To co jsem si přál, tak budu čekat dál.
Ať mi někdo odpoví, proč přišlo tohle období.
Tak náhlá změna trasy, má skrytej význam asi.
R: [: Zdálo, zdálo, zdálo - asi se mi zdálo
Málo, málo, málo - že chybí už tak málo:]
R: [: Zdálo, zdálo, zdálo - asi se mi zdálo
Málo, málo, málo - že chybí už tak málo:]
Pořád věřím tomu, že se vrátím domů.
Tak snadno mě nezlomí, ani pouhý vědomí
že mi zatím nejde, čekat až to přejde.
Ať mi někdo odpoví, proč přišlo tohle období.
Tak náhlá změna trasy, má skrytej význam asi.
R: [: Zdálo, zdálo, zdálo - asi se mi zdálo
Málo, málo, málo - že chybí už tak málo:]

R: [: Zdálo, zdálo, zdálo - asi se mi zdálo
Málo, málo, málo - že chybí už tak málo:]

Schwarze Brille - Live Akustik Version

Ich trage eine schwarze Brille, weil es mir nicht gelingt
Meine Seele zu schützen, die etwas ahnt.
Den Umständen nach scheint es, dass nicht wieder kommt,
Was ich mir gewünscht habe, so werde ich weiter warten.
Möge mir jemand antworten, warum diese Zeit gekommen ist.
So eine plötzliche Routenänderung, hat wohl eine versteckte Bedeutung.
R: [: Es schien, es schien, es schien - es schien mir wohl nur so
Wenig, wenig, wenig - dass nur noch so wenig fehlt:]
R: [: Es schien, es schien, es schien - es schien mir wohl nur so
Wenig, wenig, wenig - dass nur noch so wenig fehlt:]
Ich glaube immer noch daran, dass ich nach Hause zurückkehren werde.
So leicht bricht mich nicht, nicht einmal das bloße Bewusstsein,
dass es mir bisher nicht gelingt, zu warten, bis es vorübergeht.
Möge mir jemand antworten, warum diese Zeit gekommen ist.
So eine plötzliche Routenänderung, hat wohl eine versteckte Bedeutung.
R: [: Es schien, es schien, es schien - es schien mir wohl nur so
Wenig, wenig, wenig - dass nur noch so wenig fehlt:]

R: [: Es schien, es schien, es schien - es schien mir wohl nur so
Wenig, wenig, wenig - dass nur noch so wenig fehlt:]