Текст и перевод песни Michal Hruza - Katamaran

Katamaran

Odplouvám k ránu na katamaránu, toužím
Plavím se bouří, a pro tvoji lásku, utonu, shořím
Ve třpytu noci, nebudu prosit
Spíš znova říkám dík
Vzpomeň si na mě, až skončím na dně
Já tvůj námořník.

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas
Udělám to samý, ještě jednou zas

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas udělám to samý
Ještě jednou zas

Odpluvám k ránu na katamaránu, věrně sloužím
Pro tuhle chvíli, slova nám zbyli, doufám a věřím
Že bylo to krásný, už teď je jasný
A bude ti líp
Tak vzpomeň si na mě, až skončím na dně
Já tvůj námořník.

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas udělám to samý
Ještě jednou zas

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas
Udělám to samí, ještě jednou zas

Odplouvám k ránu na katamaránu, už vím

Catamaran

Je pars au matin sur un catamaran, j'aspire
Je navigue dans la tempête, et pour ton amour, je me noie, je brûle
Dans l'éclat de la nuit, je ne supplierai pas
Je te remercie encore
Souviens-toi de moi, quand je finirai au fond
Je suis ton marin.

J'ai aussi mon petit petit secret
Si je pouvais revenir en arrière
Je ferais la même chose, encore une fois

J'ai aussi mon petit petit secret
Si je pouvais revenir en arrière, je ferais la même chose
Encore une fois

Je pars au matin sur un catamaran, je te sers fidèlement
Pour ce moment, les mots nous restent, j'espère et je crois
Que c'était beau, c'est clair maintenant
Et tu te sentiras mieux
Alors souviens-toi de moi, quand je finirai au fond
Je suis ton marin.

J'ai aussi mon petit petit secret
Si je pouvais revenir en arrière, je ferais la même chose
Encore une fois

J'ai aussi mon petit petit secret
Si je pouvais revenir en arrière
Je ferais la même chose, encore une fois

Je pars au matin sur un catamaran, je sais maintenant