Текст и перевод песни Michal Hruza - Myslel Jsem Si, Že Je To Láska

Myslel jsem si, že je to láska
Ale usnula mi na rameni
A já jsem dumal jak bych vypadnul
Myslel jsem si, že je to láska
A psali jsme si tak dlouhé dopisy
že už jsme si pak neměli co říct
Myslel jsem si, že je to láska
A napsal jsem pro ni písničku
A ona poslouchá jen R. E. M.
Myslel jsem si, že je to ...

Ale není mi do breku
Jen žiju na útěku
Před sebou k tobě
A od tebe k sobě
Není mi do breku
Jen žiju na útěku
Před sebou k tobě
A od tebe k sobě

Ale není mi do breku
Jen žiju na útěku
Před sebou k tobě
A od tebe k sobě
Není mi do breku
Jen žiju na útěku
Před sebou k tobě
A od tebe k sobě

Čekej tiše
Já přijdu
Čekej tiše
Já se ti vrátím a řeknu:
Nemá to cenu
Víme to beztak oba
Už se stalo
Už je to pryč"
Tak čekej tiše
Já přijdu
A tohle ti řeknu
A zase půjdu
Tak čekej tiše

Není mi do breku
Jen žiju na útěku

Čekej tiše
Tak čekej tiše

Myslel jsem si, že je to láska

Я думал, что это была любовь
Но она заснула у меня на плече.
И мне было интересно, как я выберусь отсюда.
Я думал, что это была любовь
И мы писали друг другу такие длинные письма
что нам больше нечего было сказать друг другу
Я думал, что это была любовь
И я написал для нее песню
И она слушает только R.E. M.
Я думал, что это все...

Но я не хочу плакать.
Я просто живу в бегах
Передо мной к тебе
И от тебя к самому себе
Я не хочу плакать.
Я просто живу в бегах
Передо мной к тебе
И от тебя к самому себе

Но я не хочу плакать.
Я просто живу в бегах
Передо мной к тебе
И от тебя к самому себе
Я не хочу плакать.
Я просто живу в бегах
Передо мной к тебе
И от тебя к самому себе

Ждите спокойно
Я приду
Ждите спокойно
Я вернусь и расскажу тебе:
Оно того не стоит.
Мы оба знаем.
Уже сделано
Он исчез."
Так что ждите спокойно
Я приду
И я скажу тебе вот что.
И я пойду снова
Так что ждите спокойно

Я не хочу плакать.
Я просто живу в бегах

Ждите спокойно
Так что ждите спокойно

Я думал, что это была любовь