Mesicku - Michal Tucnyперевод на немецкий
Měsíčku,
tys
mi
to
zavařil
Mond,
du
hast
mir
das
eingebrockt
Noční
tmou
jsi
náhle
zazářil
Durch
die
Nacht
hast
du
plötzlich
gestrahlt
Já
znám
tvou
vábničku
Ich
kenne
dein
Lockruf
Co
dělat
mám,
měsíčku
Was
soll
ich
tun,
Mond
Chtěl
jsem
žít
tak,
jak
žít
se
má
Ich
wollte
so
leben,
wie
man
leben
soll
Žádný
toulání
s
kamarádama
Kein
Herumstreunen
mit
Kameraden
Pak
jsem
zaslechnul
tvou
písničku
Dann
hörte
ich
dein
Liedchen
Tak
zůstaň
stát,
vždyť
já
už
jdu
So
bleib
stehen,
ich
komme
ja
schon
Měsíčku,
tys
mi
to
zavařil
Mond,
du
hast
mir
das
eingebrockt
Noční
tmou
jsi
náhle
zazářil
Durch
die
Nacht
hast
du
plötzlich
gestrahlt
Já
znám
tvou
vábničku
Ich
kenne
dein
Lockruf
Co
dělat
mám,
měsíčku
Was
soll
ich
tun,
Mond
V
lese
končí
den
o
málo
dřív
Im
Wald
endet
der
Tag
ein
wenig
früher
Půjdu
pasekou,
tys
na
mě
kýv
Ich
gehe
durch
die
Schneise,
du
hast
mir
zugewinkt
Tam
jsem
zaslechnul
tvou
písničku
Dort
hörte
ich
dein
Liedchen
Zůstaň
stát,
vždyť
já
jsem
tu
Bleib
stehen,
ich
bin
ja
schon
da
Měsíčku,
tys
mi
to
zavařil
Mond,
du
hast
mir
das
eingebrockt
Noční
tmou
jsi
náhle
zazářil
Durch
die
Nacht
hast
du
plötzlich
gestrahlt
Já
znám
tvou
vábničku
Ich
kenne
dein
Lockruf
Co
dělat
mám,
měsíčku
Was
soll
ich
tun,
Mond
Měsíčku,
tys
mi
to
zavařil
Mond,
du
hast
mir
das
eingebrockt
Noční
tmou
jsi
náhle
zazářil
Durch
die
Nacht
hast
du
plötzlich
gestrahlt
Já
znám
tvou
vábničku
Ich
kenne
dein
Lockruf
Co
dělat
mám,
měsíčku
Was
soll
ich
tun,
Mond
Оцените перевод
1
Víš, Co Ti Sluší
2 Co Déšť By Nesmyl
3 Cesty Toulavý
4 Cizinec
5 Necekej uz dal
6 Jižanský Rok
7 Ještě dlouhou cestu mám
8 Karolína
9 Obyčejná Štreka
10 Šlapej dál
11 Medicinman
12 Mesicku
13 Viva Las Vegas
14 Až přijde ten den
15 Šťastné staré slunce
16 Nádraží
17 Tenhle Druh Písní
18 Snídaně V Trávě
19 Pane můj...
20 Mám Páru
21 Rovnou, Tady Rovnou
22 V Týhle Skále Mi Bůh Domov Dal - Live
23 Blízko Little Big Hornu
24 El Paso
25 Michalův song
26 Blues Folsomské věznice
27 Děláme, Co Můžem
28 Tak Už Nefňukej
29 Včera jsem tě neviděl
30 Dvojníci
31 Chtěl Bych Být Medvídkem
32 Kosmickej Vandr
33 Prodavač
34 Waterloo
35 Jak Chcete Žít Bez Koní
36 Fidlej celej den
37 Diggy Liggy
38 Rád Se Brouzdám Rosou
39 Boty z kůže toulavejch psů
40 Modrá z džín
41 Starýho Psa Novým Kouskům Nenaučíš
42 Poslední kovboj
43 Já Budu Žít Navěky
44 Spím V Obilí
45 Tam U Nebeských Bran
46 Koukám, jak celá země vstává
47 Abych Tu Žil
48 Pověste Ho Vejš
49 Všichni jsou už v Mexiku
50 Šest bílých koní
51 Černý Bill a bílá Nelly
52 Osada U Tří Klád
53 Kočárem Mým Je Vagon Uhlí
54 Cervena reka
55 Je To Zvláštní
56 Báječná Ženská
2 Co Déšť By Nesmyl
3 Cesty Toulavý
4 Cizinec
5 Necekej uz dal
6 Jižanský Rok
7 Ještě dlouhou cestu mám
8 Karolína
9 Obyčejná Štreka
10 Šlapej dál
11 Medicinman
12 Mesicku
13 Viva Las Vegas
14 Až přijde ten den
15 Šťastné staré slunce
16 Nádraží
17 Tenhle Druh Písní
18 Snídaně V Trávě
19 Pane můj...
20 Mám Páru
21 Rovnou, Tady Rovnou
22 V Týhle Skále Mi Bůh Domov Dal - Live
23 Blízko Little Big Hornu
24 El Paso
25 Michalův song
26 Blues Folsomské věznice
27 Děláme, Co Můžem
28 Tak Už Nefňukej
29 Včera jsem tě neviděl
30 Dvojníci
31 Chtěl Bych Být Medvídkem
32 Kosmickej Vandr
33 Prodavač
34 Waterloo
35 Jak Chcete Žít Bez Koní
36 Fidlej celej den
37 Diggy Liggy
38 Rád Se Brouzdám Rosou
39 Boty z kůže toulavejch psů
40 Modrá z džín
41 Starýho Psa Novým Kouskům Nenaučíš
42 Poslední kovboj
43 Já Budu Žít Navěky
44 Spím V Obilí
45 Tam U Nebeských Bran
46 Koukám, jak celá země vstává
47 Abych Tu Žil
48 Pověste Ho Vejš
49 Všichni jsou už v Mexiku
50 Šest bílých koní
51 Černý Bill a bílá Nelly
52 Osada U Tří Klád
53 Kočárem Mým Je Vagon Uhlí
54 Cervena reka
55 Je To Zvláštní
56 Báječná Ženská
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.