Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Den Eimai Edo Gia Kanena (Live)

Den Eimai Edo Gia Kanena (Live)

Exo matia kleismena kai de me vriskei kaneis
Pia emena
Taxo ola krimena
Kioute misi, oute agapes
Deixno pia.
Den eimai edo gia kanenan
Ki apo edo ki apo ola leipo
Den eimai edo,
Den exei xtypo i kardia
De zo gia kanenan
Den eimai edo gia kanenan
Leo pos den eimai edo kai leipo
Den perimenei allo tipota i kardia
Monaxa esena
Einai tasteria aplomena
Ma den ta vlepo,
Den ta thelo anammena
Exo kleisto to derma
Ki oute pono, oute xadi
Niotho pia.
Den eimai edo gia kanenan
Ki apo edo ki apo ola leipo
Den eimai edo,
Den exei xtypo i kardia
De zo gia kanenan
Den eimai edo gia kanenan
Leo pos den eimai edo kai leipo
Den perimenei allo tipota i kardia
Monaxa esena
Monaxa esena.

I Am Not Here for Anyone (Live)

With my eyes closed, no one can find me
Me
I quickly hide everything
I am neither here nor full of love
I show.
I am not here for anyone
I lack both myself and everything
I am not here,
My heart beats not
I live for no one
I am not here for anyone
I say that I am not here, and I do not exist
My heart does not expect anything else
Only you
My senses are extended
But I do not see them,
I do not want them shining
My skin is closed
And I feel neither pain nor joy
I sense now.
I am not here for anyone
I lack both myself and everything
I am not here,
My heart beats not
I live for no one
I am not here for anyone
I say that I am not here, and I do not exist
My heart does not expect anything else
Only you
Only you.