Michalis Hatzigiannis - Ela Konta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Ela Konta




Έλα κοντά για να πάμε μακριά
Подойди ближе, чтобы уйти далеко
Εμείς οι δυο ενωμένοι ξανά
Мы Двое снова Объединились
Μόνο εγώ να σε νιώσω μπορώ
Только я могу чувствовать тебя
Κι όταν διψάς τη πηγή να σου βρω
И когда ты захочешь пить, я найду тебе источник.
Βάλε με ξανά μες τη σκέψη σου
Верни меня в свои мысли
Μες την ψυχή σου να′ σαι όλα όσα ζεις
В твоей душе будет все, чем ты живешь
Βάλε το όνομα μου στις λέξεις σου
Впиши мое имя в свои слова
Και όσο μπορείς πιο τρυφερά να το πεις
И как можно нежнее скажи это
Αν μ' αγαπάς, Σ′ αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
Это не термин, а игра для двоих
Για όλα μίλα και εγώ
Обо всем поговорим и я
Θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Я буду слушать твой голос часами
Αν μ' αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
Я хочу, чтобы ты хотела так же сильно, как я хочу этого.
Λύσεις μπορώ να σου βρω
Решения, которые я могу найти для вас
Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ
За все говори со мной, я здесь
Νιώθω πολλά και θα κάνω πολλά
Я многое чувствую и многое сделаю
Όρια σπάω και ενώνω βουνά
Границы ломаются и соединяются с горами
Ότι ώρα θες μες τις μάχες θα μπω
В любое время, когда ты захочешь вступить в бой, я войду
Κι όπου σε πάει το τρελό σου μυαλό
И куда бы ни завел тебя твой безумный разум
Βάλε με ξανά μες τη σκέψη σου
Верни меня в свои мысли
Μες την ψυχή σου να′ σαι όλα όσα ζεις
В твоей душе будет все, чем ты живешь
Βάλε το όνομα μου στις λέξεις σου
Впиши мое имя в свои слова
Και όσο μπορείς πιο τρυφερά να το πεις
И как можно нежнее скажи это
Αν μ′ αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
Это не термин, а игра для двоих
Για όλα μίλα και εγώ
Обо всем поговорим и я
Θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Я буду слушать твой голос часами
Αν μ′ αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
Я хочу, чтобы ты хотела так же сильно, как я хочу этого.
Λύσεις μπορώ να σου βρω
Решения, которые я могу найти для вас
Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ
За все говори со мной, я здесь
Αν μ′ αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
Это не термин, а игра для двоих
Για όλα μίλα και εγώ
Обо всем поговорим и я
Θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Я буду слушать твой голос часами
Αν μ′ αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
Я хочу, чтобы ты хотела так же сильно, как я хочу этого.
Λύσεις μπορώ να σου βρω
Решения, которые я могу найти для вас
Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ
За все говори со мной, я здесь
Αν μ' αγαπάς, Σ′ αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
Это не термин, а игра для двоих
Για όλα μίλα και εγώ
Обо всем поговорим и я
Θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Я буду слушать твой голос часами
Αν μ′ αγαπάς, Σ' αγαπώ
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
Я хочу, чтобы ты хотела так же сильно, как я хочу этого.
Λύσεις μπορώ να σου βρω
Решения, которые я могу найти для вас
Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ
За все говори со мной, я здесь
Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
Я хочу, чтобы ты хотела так же сильно, как я хочу этого.
Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ
За все говори со мной, я здесь
Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο...
Это не термин, а игра для двоих...





Авторы: Eleana Vrahali, Michalis Hadjiyiannis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.