Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Epeteios
Δεν
μπορώ
την
επέτειο,
τον
κόσμο
γύρω,
τα
ποτά
Я
не
могу
годовщины,
мир
вокруг,
напитки
αυτό
το
τέλειο
τίποτα
με
τους
δυο
μας
αγκαλιά
это
идеальный
ничего
с
нас
обоих
коленях
Δεν
μπορώ
το
χορό
μας,
κλεφτές
ματιές
στον
ουρανό
Я
не
могу
танцевать,
украдкой
поглядывая
на
небо
την
ανάσα
σου
στο
σώμα
μου,
τα
χέρια
γύρω
απ'
το
λαιμό
дыхание
в
моем
теле,
ваши
руки
вокруг
моего
горла
Δεν
μπορώ
να
γιορτάσω,
ούτε
και
να
λυπηθώ
Я
не
могу
праздновать,
но
и
не
жалеть
Δεν
μπορώ
πάω
πάσο,
τέτοια
μέρα
δεν
μπορώ
Я
не
могу,
я
пас,
в
такой
день
я
не
могу
Κάθε
ώρα
που
περνάει
σε
διαγράφω,
κάθε
ώρα
προσπαθώ
Каждый
час,
который
проходит,
в
удаляем,
каждый
час
я
пытаюсь
Μα
έρχεται
πάλι
ετούτη
η
μέρα
κι
απ'
τη
ζωή
μου
σε
ζητώ
Но
приходит
опять
этот
день
и
из
моей
жизни,
прошу
в
Δεν
μπορώ
να
γιορτάσω,
ούτε
και
να
λυπηθώ
Я
не
могу
праздновать,
но
и
не
жалеть
Δεν
μπορώ
πάω
πάσο,
τέτοια
μέρα
δεν
μπορώ
Я
не
могу,
я
пас,
в
такой
день
я
не
могу
Τέτοια
μέρα
Θεέ
μου
σ'
αγαπώ
Такой
день,
о,
Боже,
я
люблю
тебя
Τέτοια
μέρα
Θεέ
μου
σ'
αγαπώ
Такой
день,
о,
Боже,
я
люблю
тебя
Δεν
μπορώ
να
θυμάμαι,
μια
σκιά
να
νοσταλγώ
Я
не
помню,
тень
я
скучаю
πώς
θες
στ'
αστέρια
να
'μαι
όταν
εσύ
δεν
είσαι
εδώ
как
ты
хочешь
к
звездам,
чтобы
я,
когда
ты
не
здесь
Δεν
μπορώ
το
χορό
μας,
κλεφτές
ματιές
στον
ουρανό
Я
не
могу
танцевать,
украдкой
поглядывая
на
небо
την
ανάσα
σου
στο
σώμα
μου,
τα
χέρια
γύρω
απ'
το
λαιμό
дыхание
в
моем
теле,
ваши
руки
вокруг
моего
горла
Δεν
μπορώ
να
γιορτάσω,
ούτε
και
να
λυπηθώ.
Я
не
могу
праздновать,
но
и
не
жалеть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NIKOS MORAITIS, MICHALIS HADJIYIANNIS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.