Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Na Eisai Ekei

Na Eisai Ekei

Den ksero pu n' arhiso
Ki esi os pu tha ftasis
Kratao tin epafi mas
Kratas tis apostasis
Gemato to tasaki
Ki i nihta toso adia
Pos perasan i meres
Pos perasan ta vradia
Na ise eki
Panta mesa sti zoi mu
Ta fota tis n' anavis
Ki as min ti zis mazi mu
An ligo m' agapas
Na ise eki
Agapi tis zois mu
Agapi dinati
Na ise eki
Panta mesa sti zoi mu
Ta fota tis n' anavis
Ki as min ti zis mazi mu
An ligo m' agapas
Na ise eki
Agapi tis zois mu
Agapi dinati
Fovomaste stin prakri
Tin kathe mia mas leksi
Sa sinnefo i agapi
Pu fevgi prin na vreksi
Na ise eki
Panta mesa sti zoi mu
Ta fota tis n' anavis
Ki as min ti zis mazi mu
An ligo m' agapas
Na ise eki
Agapi tis zois mu
Agapi dinati
Na ise eki
Panta mesa sti zoi mu
Ta fota tis n' anavis
Ki as min ti zis mazi mu
An ligo m' agapas
Na ise eki
Agapi tis zois mu
Agapi dinati
An ligo m' agapas
Na ise eki
Agapi tis zois mu
Agapi dinati

Tu n'es pas là

Je ne sais pas par où commencer
Et toi, où vas-tu arriver ?
Je maintiens notre contact
Tu maintiens ta distance
Le cendrier est plein
Et la nuit est si vide
Comment les jours ont-ils passé ?
Comment les nuits ont-elles passé ?
Sois là
Toujours au cœur de ma vie
Allume ses lumières
Et même si tu ne vis pas avec moi
Si tu m'aimes un peu
Sois là
L'amour de ma vie
Amour fort
Sois là
Toujours au cœur de ma vie
Allume ses lumières
Et même si tu ne vis pas avec moi
Si tu m'aimes un peu
Sois là
L'amour de ma vie
Amour fort
Nous avons peur de la pratique
De chaque mot que nous disons
Comme un nuage, l'amour
Qui s'en va avant de pleuvoir
Sois là
Toujours au cœur de ma vie
Allume ses lumières
Et même si tu ne vis pas avec moi
Si tu m'aimes un peu
Sois là
L'amour de ma vie
Amour fort
Sois là
Toujours au cœur de ma vie
Allume ses lumières
Et même si tu ne vis pas avec moi
Si tu m'aimes un peu
Sois là
L'amour de ma vie
Amour fort
Si tu m'aimes un peu
Sois là
L'amour de ma vie
Amour fort