Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - O,ti Ki An Po

O,ti Ki An Po

Ase me pia
Mu 'his kani polla
Den is' oti ego zito
Den ise esi
I dikia mu zoi
Ute esthima alithino
Lathos filia
Ena psema ki afta
Fige tora prin figo ego
Ma oti oti ki an po
Ego monaha ksero poso s' agapo
Ke tremo otan se akuo ki otan se kito
Ne oti oti ki an po
Ke pali epemveni i alithia edo
To fos me prolaveni prin na su krifto
Krima poli
Na glistras san giali
Na me kovis me oti pis
Logia ftina
Den aksizis polla
To potiri su ke oti pis
Lathos filia
Ena psema ki afta
Fige tora prin figo ego
Ma oti oti ki an po
Ego monaha ksero poso s' agapo
Ke tremo otan se akuo ki otan se kito
Ne oti oti ki an po
Ke pali epemveni i alithia edo
To fos me prolaveni prin na su krifto
To fos me prolaveni prin na su krifto
Ma oti oti ki an po
Ego monaha ksero poso s' agapo
Ke tremo otan se akuo ki otan se kito
Ne oti oti ki an po
Ke pali epemveni i alithia edo
To fos me prolaveni prin na su krifto
To fos me prolaveni prin na su krifto
To fos me prolaveni prin na su krifto

O,ti Ki An Po

Tu me dis
Que tu m'aimes beaucoup
Ce n'est pas ce que je demande
Ce n'est pas toi
Ma vie
Ni un véritable refuge
Une amitié erronée
Un mensonge, même ça
Va-t'en maintenant avant que je ne parte
Mais quoi que je dise
Je sais seul combien je t'aime
Et je tremble quand j'entends ta voix et quand je te regarde
Oui, quoi que je dise
Et encore une fois, la vérité intervient ici
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi
C'est dommage
De briller comme du verre
De me blesser avec ce que tu dis
Des mots bon marché
Tu ne vaux pas grand-chose
Ton verre et ce que tu dis
Une amitié erronée
Un mensonge, même ça
Va-t'en maintenant avant que je ne parte
Mais quoi que je dise
Je sais seul combien je t'aime
Et je tremble quand j'entends ta voix et quand je te regarde
Oui, quoi que je dise
Et encore une fois, la vérité intervient ici
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi
Mais quoi que je dise
Je sais seul combien je t'aime
Et je tremble quand j'entends ta voix et quand je te regarde
Oui, quoi que je dise
Et encore une fois, la vérité intervient ici
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi
La lumière me devance avant que je puisse me cacher de toi