Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Omorfi Mera

Omorfi Mera

Omorfi mera me vlemma haras
Hromata giro ke elpides gia mas
Ine ena doro i zoi ma sihna to ksehnao
Ston urano tu theu i folia
Ke as min imaste i dio mas pulia
Apolamvano ti mera ke hamogelao
Milise mu me foni triferi
Mi halasis ti mera mu afti
Me mia leksi su, me mia sillavi
Mi me valis simadi, zitai ena hadi i psihi
To mporis mono esi
To mporis mono esi
Mi me valis simadi, zitai ena hadi i psihi
To mporis mono esi
To mporis mono esi
Omorfi mera, tu kosmu i fones
Ftanun st' aftia mu san tis Kiriakes
Miazi san aniksi, miazi i zoi me alithia
Les ke to fos pia de dihni pliges
Vrike ena tropo na mpi stis psihes
Ola ine idia ma de miazune pia me sinithia
Milise mu me foni triferi
Mi halasis ti mera mu afti
Me mia leksi su, me mia sillavi
Mi me valis simadi, zitai ena hadi i psihi
To mporis mono esi
To mporis mono esi
Mi me valis simadi, zitai ena hadi i psihi
To mporis mono esi
To mporis mono esi
To mporis mono esi

Прекрасный день

Прекрасный день, взгляд полон счастья,
Вокруг цвета и надежды для нас.
Жизнь – это дар, но я часто забываю об этом,
В небесах Бога наше гнездо.
И пусть мы не две птицы,
Наслаждаюсь днем и улыбаюсь.
Говори со мной нежным голосом,
Не порть мне этот день
Одним твоим словом, одним слогом.
Не заставляй меня грустить, моей душе нужно немного ласки,
Ты единственная, кто может это сделать.
Ты единственная, кто может это сделать.
Не заставляй меня грустить, моей душе нужно немного ласки,
Ты единственная, кто может это сделать.
Ты единственная, кто может это сделать.
Прекрасный день, голоса мира
Доносятся до меня, как в воскресенье.
Похоже на весну, жизнь похожа на правду,
Словно свет больше не причиняет боли.
Он нашел способ проникнуть в души,
Все то же, но больше не похоже на привычку.
Говори со мной нежным голосом,
Не порть мне этот день
Одним твоим словом, одним слогом.
Не заставляй меня грустить, моей душе нужно немного ласки,
Ты единственная, кто может это сделать.
Ты единственная, кто может это сделать.
Не заставляй меня грустить, моей душе нужно немного ласки,
Ты единственная, кто может это сделать.
Ты единственная, кто может это сделать.
Ты единственная, кто может это сделать.