Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Poios Eimai Ego (Non E L' Inferno)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Με
την
ανάσα
σου
παλεύεις
να
με
λιώσεις
С
дыхание
борешься
с
переплавить
Είμαι
μια
θάλασσα
που
θέλεις
να
στεγνώσεις
Я-море,
что
ты
хочешь,
чтобы
высушить
Θα
σκάσεις
αν
δεν
τρέξει
αίμα
Заткнись,
если
не
работать
крови
Από
δυο
σώματα
με
λάβα
κολλημένα
Два
тела
с
лавы,
клееный
Πως
μοιραστήκαμε
πληγές
για
το
καθένα
Что
мы
разделили
раны
для
каждого
Τα
σύνορα
μας
διαλυμένα
Границы
нашей
растворенные
Που
έλεγες
πως
θα
χτίσεις
πάνω
στην
αγάπη
Кто
говорил,
что
будет
строить
на
любовь
Για
′μενα
είσαι
πια
μια
γυρισμένη
πλάτη
Для
меня
ты
больше
повернутый
спиной
Μια
μάχη
που
δε
θα
κερδίσω
Бой,
который
не
выиграть
Πάνω
μου
τώρα
τι
δικό
σου
έχει
μείνει
На
меня
теперь,
что
твое
осталось
Τι
πετάς
και
τι
φοβάσαι
Чего
ты
и
чего
ты
боишься
Τι
σου
βγάζω,
τι
θυμάσαι
Что
я,
что
ты
помнишь
Πόσο
θες
να
σε
μισήσω
Как
ты
хочешь,
чтобы
тебя
ненавидеть
Αν
μπορείς
να
κάνεις
πίσω
Если
ты
можешь
обратно
Για
να
σε
κρίνω
Для
того,
чтобы
судить
тебя
Εδώ
θα
μείνω
Здесь
я
останусь
Χίλια
κομμάτια
να
με
σπάσεις
Тысячу
частей,
чтобы
сломать
Όσο
θες
να
διασκεδάσεις
Как
ты
хочешь,
чтобы
повеселиться
Τα
χάνω
όλα
Все
я
теряю
все
Είναι
ένας
τρόπος
για
να
δεις
ποιος
είμαι
εγώ
Есть
ли
способ,
чтобы
увидеть,
кто
я
Πόσο
ασπρόμαυρο
κατάντησε
το
σπίτι
Как
стал
черно-белый
дом
Ένα
κομμάτι
απ'
τα
όνειρά
μας
μου
ανήκει
Кусочек
наших
снов
мне
принадлежит
Επιλογή
σου.
αν
θες
να
μου
το
αφήσεις
Твой
выбор.
если
ты
мне
позволишь
Πόσο
αμήχανα
στεκόμαστε
και
πάλι
Как
неловко
мы
стоим
и
снова
Πως
γυρίζεις
το
κεφάλι
Что
ты
голову
Κάπως
έτσι
καταστρέφονται
τα
πάντα.
χωρίς
να
το
ζητήσεις
Вот
так
разрушаются
все.
без
того,
чтобы
попросить
Ποια
είναι
τα
βήματα
ενός
καλού
στρατιώτη
Какие
шаги
хорошего
солдата
Πως
να
σε
παρακαλέσω
Что
попросить
Πως
να
ουρλιάξω
σ′
αγαπάω
Как
закричу
я
люблю
тебя
Να
σου
κρύψω.
σε
τι
βαθμό
πονάω
Чтобы
тебя
спрятать.
в
какой
степени
я
страдаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanos Papanikolaou, Giorgos Sabanis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.