Текст и перевод песни Michalis Hatzigiannis - Thelo N' Afetho

Thelo N' Afetho

Thelo na afetho ke as pareksigitho
Se ′sena pu mporis na apantas ke na aporis
Thelo na afetho ke as fovitho
Se 'sena pu mporis me ena hadi na adikis

Hrono ehis gia oti antehis
Ise uranos pu ponai
Ke olo vrehis
Ki olo vrehis

Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
To kalokeri afto mazi su allios to iha fantasti
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
To kalokeri allios to iha fantasti
Na, na, na, na

Thelo na afetho ke as parasirtho
Se ′sena pu mporis se stagona na pnigis
Thelo na afetho ke as fovitho
Se 'sena pu mporis me ena hadi na adikis

Hrono ehis gia oti antehis
Ise uranos pu ponai
Ke olo vrehis
Ki olo vrehis

Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
To kalokeri afto mazi su allios to iha fantasti
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
To kalokeri allios to iha fantasti
Na, na, na, na

Thelo na afetho ke as pareksigitho
Se 'sena pu mporis na apantas ke na aporis
Thelo na afetho ke as fovitho
Se ′sena pu mporis me ena hadi na adikis

Je veux me laisser aller

Je veux me laisser aller même si tu me déçois
Dans un endroit où tu peux répondre et poser des questions
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot

Tu as le temps de tout affronter
Tu es le ciel qui souffre
Et tu pleures constamment
Et tu pleures constamment

Chasse les nuages, arrête la pluie
Cet été avec toi aurait été différent, il aurait été fantastique
Chasse les nuages, arrête la pluie
L'été aurait été différent, il aurait été fantastique
Na, na, na, na

Je veux me laisser aller même si tu me quittes
Dans un endroit où tu peux me noyer dans une larme
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot

Tu as le temps de tout affronter
Tu es le ciel qui souffre
Et tu pleures constamment
Et tu pleures constamment

Chasse les nuages, arrête la pluie
Cet été avec toi aurait été différent, il aurait été fantastique
Chasse les nuages, arrête la pluie
L'été aurait été différent, il aurait été fantastique
Na, na, na, na

Je veux me laisser aller même si tu me déçois
Dans un endroit où tu peux répondre et poser des questions
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot