Michał Bajor - Dla duszy gram - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michał Bajor - Dla duszy gram




Bo powiadają- parę gram waży ta dusza
Потому что говорят-несколько грамм весит эта душа
Bo, powiadają- to zaledwie parę gram
Потому что, говорят, это всего лишь несколько грамм
Ale te parę gram człowiekiem tak porusza
Но эти пару я играю человек так движется
Że rzec by można- Oto gram dla paru gram
Что можно сказать-вот грамм для пары грамм
Dla duszy gram
Для души я играю
W cienistych słowach sadach
В тенистых словах садах
Jej się spowiadam
Ей Я исповедуюсь
Dla mojej duszy gram
Для моей души я играю
Trójdźwiękiem
Трехзвуковым
Myśli, uczuć, tęsknień
Мысли, чувства, тоска
Dla niej gram
Для нее я играю
I niosę
И я несу ее
Ku snom
К снам
Żaden to ciężar gdy
Нет это бремя когда
Przybywa dni
Прибывает дней
A lepiej, u niebieskich bram
А лучше у синих ворот
Stać prawie sam
Стоять почти один
Niż całkiem sam
Чем совсем один
Bo powiadają- parę gram waży ta dusza
Потому что говорят-несколько грамм весит эта душа
Bo, powiadają - to zaledwie parę gram
Потому что, говорят, это всего лишь несколько грамм
Gdyby nie ona, czym byś Ty się człeku wzruszał
Если бы не она, чем бы ты был тронут
Czym? Byś, niejasne choć, przeczucie siebie miał
Чем? Чтобы, смутное, хотя, предчувствие себя было
Dla duszy gram
Для души я играю
W cienistych słowo- sadach
В теневых словах-садах
Jej się spowiadam
Ей Я исповедуюсь
Dla mojej duszy gram
Для моей души я играю
Trójdźwiękiem
Трехзвуковым
Myśli, uczuć, tęsknień
Мысли, чувства, тоска
Dla niej gram
Для нее я играю
I niosę
И я несу ее
Ku snom
К снам
Żaden to ciężar gdy
Нет это бремя когда
Przybywa dni
Прибывает дней
A lepiej u dowolnych bram
А лучше у любых ворот
Stać prawie sam
Стоять почти один
Niż całkiem sam
Чем совсем один





Авторы: Andrzej Poniedzielski, Michał Bajor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.