Текст и перевод песни Michał Bajor - Mambo Italiano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mambo Italiano
Mambo Italiano
Do
Neapolu
wrócił
gość
He
returned
to
Naples,
a
guest
Bo
Ameryki
miał
już
dość
For
he
was
finally
leaving
America
Chciał
znów
Italii
swojej
poczuć
smak
Yearning
to
taste
his
beloved
Italy
Lecz
zaraz...
chyba...
coś
nie
tak?!
But
something
was
wrong!
Brzmi
wokół
Everything
sounded
different
around
Hej,
mambo!
Mambo
Italiano!*
Hey,
mambo!
Mambo
Italiano!*
E
- hej
mambo!
Czy
tutaj
zwariowano?!
E
- hey
mambo!
I
must
be
hallucinating!
Niech
mnie
szlag!Już
nawet
i
Sycylijczycy
Blast
it!
Even
Sicilians
I
Kalabryjczycy
tańczą
mambo
i
śpiewają
dziko
And
Calabrians
are
dancing
the
mambo
and
singing
wildly
Hej
mambo!
To
koniec
z
tarantelą!
Hey
mambo!
Time
to
bid
farewell
to
the
tarantella!
E-
hej
mambo!
Finito
z
mozzarellą!
E-
hey
mambo!
Finito
to
the
mozzarella!
Hej
mambo!
Mambo
Italiano!
Hey
mambo!
Mambo
Italiano!
Spróbuj
enchilady
z
naszą
z
rybną
baccalą!
Try
an
enchilada
with
our
local
baccalà!
Hej,goomba!Nie
gadaj
że
najlepsza
rumba!
Hey
goomba!
Don't
tell
me
the
rumba
is
the
best!
Gdy
nie
chcesz
żeby
sprzątnął
cię
Rambo
ucz
się
brachu
mambo!
If
you
don't
want
to
get
taken
out
by
Rambo,
learn
to
dance
the
mambo!
Jak
nie
wprawisz
w
ruch
twych
stóp
- już
możesz
zacząć
kopać
grób!
If
you
don't
get
those
feet
tapping
- you
can
start
digging
your
grave!
Hej
mambo!
Mambo
Italiano!
Hey
mambo!
Mambo
Italiano!
E-
hej
mambo!
I
tak
mu
powiedziano
E-
hey
mambo!
And
this
is
what
he
was
told
Go!
Go,
Joe!
Tańcz
z
jakąś
Tiavanną
Go!
Go,
Joe!
Dance
with
that
Tiana
E
lo
che
se
dice:
" No
to
chyba
się
zachwycę
waszym
E
lo
che
se
dice:
" I
think
I'll
fall
head
over
heels
for
Mambo
Italiano!"
Your
Mambo
Italiano!"
Nie
bądź
muł!
Do
tego
nie
potrzeba
ci
szkół!
Don't
be
a
mule!
You
don't
need
to
go
to
school
to
do
this!
Więc
po
prostu
zrób
to,
big
bambino!
Just
do
it,
big
bambino!
To
jest
jak
wino!
It's
like
wine!
Nie
pokumasz
co
się
dzieje
nim
się
pierwszy
raz
nie
schlejesz!
You
won't
understand
what's
happening
until
you've
had
your
first
taste!
Hej
mambo!
Mambo
Italiano!
Hey
mambo!
Mambo
Italiano!
E-
hej
mambo!
Mambo
Italiano!
E-
hey
mambo!
Mambo
Italiano!
No
to
co?
Czy
jesteś
z
nami,
Siciliano?
So,
what
do
you
say?
Are
you
with
us,
Siciliano?
E
lo
che
se
dice:
" No
to
chyba
się
zachwycę
waszym
E
lo
che
se
dice:
" I
think
I'll
fall
head
over
heels
for
Mambo
Italiano!"
Your
Mambo
Italiano!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Merrill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.