Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Ok - Original

Ręce mi się trzęsą
Pierwsza randka od dwóch lat
Znam ją tylko z zdjęcia
Wlazłem w sieci gdzieś na chat
Poznaliśmy się przypadkiem
Ot na wirtualny sex
A nagle świat realny
I charm się zmienił w lęk

Może nie przyjedzie
Lub przestraszy się i wio
Prościej przez internet
Niż dotknąć, objąć ją

Nagle staje wryty
Słyszę z tyłu: Czołem cześć
Odwróciłem się – poznaję
Witaj Myszko – Jestem Mike

I jest OK
Podeszła do mnie i chce znać
OK
Kobieta pierwsza od dwóch lat
Zaczynam wierzyć w siebie coraz pewniej czuję się
Spotkały się dwie pary oczu
Dały sobie szansę
Nie jest źle!

Całkiem OK!

Za dużo stawiam pytań
Czy, dlaczego, może, więc
W zasadzie znam ją dobrze
Zachowuję się jak sęp

Przez godzinę strach z gorączką
Czekam na jej gest
Mały pocałunek
A zrobi mi się lżej

Właściwie to jej ciało
Znam dokładnie tak jak swe
Zdjęć i skanów, listów tyle
Exact wiem co gdzie jest

Nie jestem przecież nikim więc
Na całość muszę pójść
Mycha powiedz słonko
Czy chcesz wariata mieć?

Jest OK
Podeszła do mnie i chce znać
OK
Kobieta pierwsza od dwóch lat
Zaczynam wierzyć w siebie coraz pewniej czuję się
Spotkały się dwie pary oczu
Dały sobie szansę
Nie jest źle!

Jest OK
Podeszła do mnie i chce znać
OK
Kobieta pierwsza od dwóch lat
Zaczynam wierzyć w siebie coraz pewniej czuję się
Spotkały się dwie pary oczu
Dały sobie szansę
Nie jest źle!

Całkiem OK!

Мои руки дрожат.
Первое свидание за два года
Я знаю ее только по фотографии
Я влез в сеть где-то в чате
Мы встретились случайно.
От на виртуальный секс
И вдруг реальный мир
И очарование превратилось в страх

Может быть, он не приедет
Или испугается и ВИО
Проще через интернет
Чем прикоснуться, обнять ее

Внезапно он становится злым
Я слышу сзади: Привет привет
Обернулся-узнаю
Привет, Мышонок. Я Майк.

И это нормально
Она подошла ко мне и хочет знать
ОК
Женщина первая за два года
Я начинаю верить в себя все увереннее и увереннее.
Встретились две пары глаз
Они дали себе шанс
Не плохо!

Довольно хорошо!

Слишком много ставлю вопросов
Или, почему, может, так
Вообще-то, я ее хорошо знаю.
Я веду себя как стервятник

В течение часа страх с лихорадкой
Жду ее жеста
Маленький поцелуй
И поверьте мне легче

На самом деле это ее тело
Я знаю точно так же, как свои
Фотографии и сканы, письма так много
Exact я знаю, что, где,

Я ведь не никто, так что
Все, что я должен сделать, это пойти
Миха, скажи, солнышко.
Ты хочешь иметь сумасшедшего?

ОК
Она подошла ко мне и хочет знать
ОК
Женщина первая за два года
Я начинаю верить в себя все увереннее и увереннее.
Встретились две пары глаз
Они дали себе шанс
Не плохо!

ОК
Она подошла ко мне и хочет знать
ОК
Женщина первая за два года
Я начинаю верить в себя все увереннее и увереннее.
Встретились две пары глаз
Они дали себе шанс
Не плохо!

Довольно хорошо!