Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Fabienne

Fabienne

Wszystko to co niewidzialne
Tak i szczere jest jak to
Co na pozór jest prawdziwe
Skryte w sobie ważne coś
Bo tylko Ty nic więcej
Gdy wiem, że jesteś...
Fabienne... ooo Fabienne

To się więcej nie powtórzy
Nie zachwieje mną już nic
By każdy uścisk wierny mi
Naprawdę szczerym był
I więcej nie chcę nic
Bo wiem, że jesteś...
Fabienne... ooo Fabienne

Tyle lat czekałem
żebyś chwilą stała się
Tą najdłuższą w życiu
Jak Twój uśmiech i łzy...
Fabienne

Ogrzany ciepłem marzeń
Odkrywam jedną z prawd
Jedynym tchnieniem, źródłem życia
Jedynym, które znam
Twe imię co przenika przez mgłę jak sen...
Fabienne... ooo Fabienne

Noszę w sobie Twoje serce
W sobie znajdziesz cząstkę mnie
A już nie potrzebny więcej
Stąd odejdę kiedy chcesz
I więcej nie chcę nic
Bo wie, że kocham...
Fabienne... ooo Fabienne

Wszystko to co niewidzialne
Takie szczere jest jak to
Co na pozór jest prawdziwe
I więcej nie chcę nic...
Fabienne

I więcej nie chcę nic... Fabienne
I więcej nie chcę nic... Fabienne

Фабьен

Все, что незримо,
Так же искренне, как то,
Что на первый взгляд реально,
Скрытое в себе, важное нечто.
Ведь только ты, ничего больше,
Когда знаю, что ты есть...
Фабьен... ооо Фабьен

Это больше не повторится,
Меня ничто не поколеблет.
Чтобы каждое объятие, верное мне,
Было по-настоящему искренним.
И больше мне ничего не нужно,
Ведь знаю, что ты есть...
Фабьен... ооо Фабьен

Столько лет я ждал,
Чтобы ты мгновением стала,
Самым долгим в жизни,
Как твоя улыбка и слезы...
Фабьен

Согретый теплом мечтаний,
Открываю одну из истин:
Единственное дыхание, источник жизни,
Единственный, который я знаю,
Твое имя, что сквозь туман проникает, как сон...
Фабьен... ооо Фабьен

Ношу в себе твое сердце,
В себе найдешь частичку меня.
А больше ничего не нужно,
Отсюда уйду, когда захочешь.
И больше мне ничего не нужно,
Ведь знаю, что люблю...
Фабьен... ооо Фабьен

Все, что незримо,
Так искренне, как то,
Что на первый взгляд реально,
И больше мне ничего не нужно...
Фабьен

И больше мне ничего не нужно... Фабьен
И больше мне ничего не нужно... Фабьен