Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Kocham Ciebie Panie
Kocham Ciebie Panie
Je t'aime Seigneur
Jak
dobrze
jest
wiedzieć,
że
jesteś
Comme
c'est
bon
de
savoir
que
tu
es
là
że
czuwasz
kochasz
i
dbasz
que
tu
veilles,
que
tu
aimes
et
que
tu
prends
soin
de
moi
Tak
długo
szukałem
Cię
Panie
Je
t'ai
cherché
si
longtemps,
Seigneur
A
Ty
byłeś
tuż
obok
nas
Et
tu
étais
juste
à
côté
de
nous
Przyznaję
wstydziłem
się
Ciebie
J'avoue
que
j'avais
honte
de
toi
Tak
wstyd
mi
za
każdy
mój
gest
J'ai
tellement
honte
de
chacun
de
mes
gestes
Grzeszyłem,
grzeszę,
przyznaję
J'ai
péché,
je
pèche,
je
l'avoue
Dziś
wiem
jednak
gdzie
mój
Bóg
jest
Aujourd'hui,
je
sais
où
mon
Dieu
est
Kocham
Cię
Panie
mój
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Mijałem
wciąż
drogę
do
stajni
J'ai
toujours
évité
le
chemin
de
l'étable
Tyś
prawo
wyboru
mi
dał
Tu
m'as
donné
le
droit
de
choisir
Walczyłeś,
pomogłeś,
wygrałem
Tu
as
lutté,
tu
as
aidé,
j'ai
gagné
Do
końca
przy
Tobie
chcę
stać
Je
veux
rester
à
tes
côtés
jusqu'à
la
fin
Chroń
żonę
mą
Panie
daj
zdrowie
Protège
ma
femme,
Seigneur,
donne-lui
la
santé
I
dzieci
na
ręce
swe
weź
Et
prends
mes
enfants
dans
tes
bras
Tak
moje
są
jak
i
Twoje
Ils
sont
à
moi
comme
ils
sont
à
toi
Przez
życie
bezpiecznie
je
nieś
Conduis-les
en
sécurité
à
travers
la
vie
Kocham
Ciebie
Panie
mój
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Wybacz
to
co
złe
Pardonnes
ce
qui
est
mauvais
Pod
każdym
kamieniem
Sous
chaque
pierre
Odnajduję
cię
Je
te
trouve
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Już
nie
wątpię,
wiem
Je
ne
doute
plus,
je
sais
Jesteś
tam
gdzie
chciałem
Tu
es
là
où
je
voulais
Odnajduję
Cię,
gdzieśkolwiek
jest
Je
te
trouve,
où
que
tu
sois
Mój
Panie
czuwaj
nad
Polską
Mon
Seigneur,
veille
sur
la
Pologne
Tak
wiernych
jak
my
proszę
chroń
Protège
ceux
qui
sont
fidèles
comme
nous
Błagam
daj
szczęście
i
wolność
Je
te
supplie,
donne-nous
le
bonheur
et
la
liberté
I
dzieciom
niechcianym
daj
kąt
Et
donne
un
foyer
aux
enfants
non
désirés
Jan
Paweł
II
nasz
papież
Jean-Paul
II,
notre
pape
W
opiekę
szczególną
go
weź
Prends-le
sous
ta
protection
particulière
Potrzebny
jest
całemu
światu
Il
est
nécessaire
au
monde
entier
Nawrócił
na
wiarę
i
mnie
Il
m'a
converti
à
la
foi
Kocham
Cię
Panie
mój
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Wybacz
to
co
złe
Pardonnes
ce
qui
est
mauvais
Pod
każdym
kamieniem
Sous
chaque
pierre
Odnajduję
Cię
Je
te
trouve
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Już
nie
wątpię,
wiem
Je
ne
doute
plus,
je
sais
Jesteś
tam
gdzie
chciałem
Tu
es
là
où
je
voulais
Odnajduję
Cię,
gdzieśkolwiek
jest
Je
te
trouve,
où
que
tu
sois
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Wybacz
to
co
złe
Pardonnes
ce
qui
est
mauvais
Pod
każdym
kamieniem
Sous
chaque
pierre
Odnajduję
Cię
Je
te
trouve
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Już
nie
wątpię,
wiem
Je
ne
doute
plus,
je
sais
Jesteś
tam
gdzie
chciałem
Tu
es
là
où
je
voulais
Odnajduję
Cię,
gdzieśkolwiek
jest
Je
te
trouve,
où
que
tu
sois
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Wybacz
to
co
złe
Pardonnes
ce
qui
est
mauvais
Pod
każdym
kamieniem
Sous
chaque
pierre
Odnajduję
Cię
Je
te
trouve
Kocham
Cię
mój
Panie
Je
t'aime,
mon
Seigneur
Już
nie
wątpię,
wiem
Je
ne
doute
plus,
je
sais
Jesteś
tam
gdzie
chciałem
Tu
es
là
où
je
voulais
Odnajduję
Cię,
gdzieśkolwiek
jest
Je
te
trouve,
où
que
tu
sois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.