Текст и перевод песни Micheille Soifer feat. N'Samble - No Es Cierto (feat. N'Samble)
No Es Cierto (feat. N'Samble)
Нет, это не так (при участии N'Samble)
Como
estas
hace
tiempo
que
no
se
de
ti
Как
ты,
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
слышала
что-то
о
тебе
Me
han
dicho
que
has
estado
bien
Мне
сказали,
что
с
тобой
всё
в
порядке
Y
se
muy
bien
que
ha
sido
asi
И
я
знаю,
это
так
Yo
estoy
bien,
muy
gracias
por
preguntar
Со
мной
всё
хорошо,
спасибо,
что
спросил
Me
ha
ido
cada
vez
mejor
Мне
становится
всё
лучше
и
лучше
Y
todo
empieza
a
caminar
И
мои
дела
начинают
налаживаться
A
quien
le
engaño
Кого
я
обманываю?
Que
estoy
haciendo
Что
я
делаю?
Como
te
extraño
Как
я
скучаю
по
тебе
Me
estoy
mintiendo
Я
лгу
себе
No
es
cierto,
si
ya
no
puedo
con
este
desierto
Нет,
это
неправда,
я
больше
не
вынесу
этой
пустыни
Si
se
quedó
mi
corazón
abierto
Моё
сердце
осталось
открытым
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
No
cierto,
yo
ya
no
entiendo
para
que
te
miento
Нет,
неправда,
я
больше
не
понимаю,
зачем
я
лгу
тебе
Estoy
hundida
en
este
sentimiento
Я
погрязла
в
этих
чувствах
Aun
no
es
tarde
por
favor
Ещё
не
поздно,
пожалуйста
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Yo
estoy
mal,
muy
mal
gracias
por
preguntar
У
меня
всё
плохо,
очень
плохо,
спасибо,
что
спросил
Me
ha
ido
cada
vez
peor
Мне
становится
всё
хуже
и
хуже
Nada
parece
caminar
Ничего
не
получается
Porque
te
engaño
Зачем
я
обманываю
тебя?
Que
estoy
haciendo
Что
я
делаю?
Como
te
extraño
Как
я
скучаю
по
тебе
Me
estoy
mintiendo
Я
лгу
себе
No
es
cierto,
si
ya
no
puedo
con
este
desierto
Нет,
это
неправда,
я
больше
не
вынесу
этой
пустыни
Si
se
quedó
mi
corazón
abierto
Моё
сердце
осталось
открытым
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
No
cierto,
yo
ya
no
entiendo
para
que
te
miento
Нет,
неправда,
я
больше
не
понимаю,
зачем
я
лгу
тебе
Si
estoy
hundida
en
este
sentimiento
Я
погрязла
в
этих
чувствах
Aun
no
es
tarde
por
favor
Ещё
не
поздно,
пожалуйста
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
A
mi
no
me
sale
el
sol
Моё
солнце
перестало
светить
Desde
que
tu
amor
se
escapo
С
тех
пор,
как
ты
ушёл
Me
cuesta
saber
quien
soy
yo
Мне
трудно
понять,
кто
я
Yo
lo
siento
por
ti
papi
Прости
меня,
папа
Pero
Michi,
¿Porque
me
dices
eso?
Но
Мичи,
почему
ты
так
говоришь?
Si
tú
eres
mi
sol
Ты
ведь
моё
солнце
No
te
dejo
de
pensar
de
tu
rostro
al
despertar
Я
не
перестаю
думать
о
тебе,
как
только
просыпаюсь
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Me
hiciste
el
hombre
mas
feliz
del
mundo
Ты
сделал
меня
самым
счастливым
человеком
на
свете
Por
eso
quiero
volver
a
ti
Поэтому
я
хочу
вернуться
к
тебе
No
te
dejo
de
pensar
de
tu
rostro
al
despertar
Я
не
перестаю
думать
о
тебе,
как
только
просыпаюсь
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Yo
ya
no
entiendo,
para
que
te
miento
Я
больше
не
понимаю,
зачем
я
лгу
тебе
Si
estoy
perdida
en
este
sentimiento
Я
заблудилась
в
этих
чувствах
Y
te
lo
dice
N'Samble
y
Michelle
Soifer
Это
говорят
тебе
N'Samble
и
Мишель
Сойфер
Si
te
lo
pide
dale
Если
он
просит
тебя,
дай
ему
Ay
pero
dale
dale
dale
Ой,
но
дай,
дай,
дай
Dale
una
oportunidad
Дай
ему
шанс
El
amor
es
asi
al
hacerlo
tu
y
yo
Любовь
такова,
когда
мы
делаем
это
вместе
Todo
es
mas
bonito
Всё
становится
прекраснее
Si
te
lo
pide
dale
Если
он
просит
тебя,
дай
ему
Dale
una
oportunidad
Дай
ему
шанс
Como
te
extraño,
que
estoy
haciendo
Как
я
скучаю
по
тебе,
что
я
делаю?
No
es
cierto,
si
ya
no
puedo
con
este
desierto
Нет,
это
неправда,
я
больше
не
вынесу
этой
пустыни
Si
se
quedó
mi
corazón
abierto
Моё
сердце
осталось
открытым
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Lo
siento,
yo
ya
no
entiendo
para
que
te
miento
Извини,
я
больше
не
понимаю,
зачем
я
лгу
тебе
Si
estoy
hundido
en
este
sentimiento
Я
погряз
в
этих
чувствах
Aun
no
es
tarde
por
favor
Ещё
не
поздно,
пожалуйста
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Yo
no
te
he
olvidado
amor
Я
не
забыла
тебя,
любовь
моя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nahuel Schajris Rodriguez, Leonel Garcia Nunez De Caceres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.