Micheille Soifer - Te Darás Cuenta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Micheille Soifer - Te Darás Cuenta




Te Darás Cuenta
Tu te rendras compte
Aún recuerdo como pasaba las noches
Je me souviens encore de comment je passais les nuits
Llorando por ti
En pleurant pour toi
Preguntándole a la vida tantas veces
Demandant à la vie tant de fois
Que sería de mi
Ce qu'il adviendrait de moi
Pero ahora me doy cuenta
Mais maintenant, je me rends compte
Que no me mereces
Que tu ne me mérites pas
Yo no quiero a alguien
Je ne veux pas de quelqu'un
Que me quiera a veces
Qui m'aime parfois
Dios me abrió los ojos
Dieu m'a ouvert les yeux
Y eso se agradece
Et je lui en suis reconnaissante
Y cuando te arrepientas
Et quand tu te repentiras
Porfa no me llames
S'il te plaît, ne m'appelle pas
El tiempo no pierdas
Ne perds pas ton temps
Ya será muy tarde
Il sera trop tard
Y te darás
Et tu te rendras
Cuenta de lo perdiste
Compte de ce que tu as perdu
Y entenderás
Et tu comprendras
Lo mucho que te quise
Combien je t'ai aimé
Y que puse todo de mi parte
Et que j'ai fait de mon mieux
Mi felicidad la deje a parte
J'ai mis mon bonheur de côté
Fue un error lo hice pa complacerte
C'était une erreur que j'ai faite pour te satisfaire
Pero adiós fue un placer conocerte
Mais au revoir, c'était un plaisir de te connaître
Aun recuerdo como pasaba las noches
Je me souviens encore de comment je passais les nuits
Llorando por ti
En pleurant pour toi
Preguntándole a la vida tantas veces
Demandant à la vie tant de fois
Que seria de mi
Ce qu'il adviendrait de moi
Pero ahora me doy cuenta que no me mereces
Mais maintenant, je me rends compte que tu ne me mérites pas
Yo no quiero a alguien que me quiera a veces
Je ne veux pas de quelqu'un qui m'aime parfois
Dios me abrió los ojos
Dieu m'a ouvert les yeux
Y eso se agradece
Et je lui en suis reconnaissante
Y cuando te arrepientas
Et quand tu te repentiras
Porfa no me llames
S'il te plaît, ne m'appelle pas
El tiempo no pierdas
Ne perds pas ton temps
Ya será muy tarde
Il sera trop tard
Y te darás cuenta de lo que perdiste
Et tu te rendras compte de ce que tu as perdu
Y entenderás, lo mucho que te quise
Et tu comprendras, combien je t'ai aimé
Y que puse todo de mi parte
Et que j'ai fait de mon mieux
Mi felicidad la deje a parte
J'ai mis mon bonheur de côté
Fue un error lo hice pa complacerte
C'était une erreur que j'ai faite pour te satisfaire
Pero adiós fue un placer conocerte
Mais au revoir, c'était un plaisir de te connaître
Y te darás cuenta de lo que perdiste
Et tu te rendras compte de ce que tu as perdu
Y entenderás, lo mucho que te quise
Et tu comprendras, combien je t'ai aimé
Y que puse todo de mi parte
Et que j'ai fait de mon mieux
Mi felicidad la deje a parte
J'ai mis mon bonheur de côté
Fue un error lo hice pa complacerte
C'était une erreur que j'ai faite pour te satisfaire
Pero adiós no debí conocerte
Mais au revoir, je n'aurais jamais te connaître





Авторы: Daniel Alejandro Jiménez Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.