Appel manqué - Michel перевод на немецкий

Appel manqué

J′regarde en l'air dans des rues que j′connais pas
J'ai rendez-vous avec une fille que j'connais pas
J′suis sur le scooter, il pleut, j′essuie le seum
J'ai pris deux casques mais là, pourtant j′suis seul
On va s'parler, faire semblant d′s'intéresser
J′suis pas d'accord mais j'peux t′faire croire que t′as raison
Tu t'moques de moi parce que j′les fume sans THC
J'sais plus quoi dire, j′étais plus drôle sur mes réseaux
J'te dirai qu′t'es la seule que je vois
J'envoie des pavés que personne ne reçoit
J′ai changé depuis qu′j'sais comment t′es
J'supprime mes commentaires et tes appels manqués

Moi, j′aime toujours la nuit
On s'revoit pas, on s′écrit quand même
Le jour qui suit
Quand ça va pas, on fait semblant qu'on s'aime
Toujours, la nuit
On s′revoit pas, on s′écrit quand même
Le jour qui suit

Tu mènes ta vie de crack et j'ai l′habitude
J'crois c′que j'aime chez toi, c′est qu'il y a de plus sombre
J'vais t′faire un freestyle pour te parler d′ma solitude
Si j'te choisis, c′est pas juste pour faire le nombre
Et toi, pourquoi tu crois en nous deux
J'sais pas si c′est toi mais j'sais qu′moi, j'suis trop douteux
Et je sais qu'ça t′rend triste parce que y en a trop des gos
Mais j′peux pas t'laisser partir parce que j′ai trop d'ego
Tu t′écoutes trop quand tu parles, moi je doute trop quand tu bailles
Tu laisses en bleu mon vocal mais préviens-moi quand tu t'tailles, non
On n′était pas quitte, j'ai pas rappelé, j'préfère rage quit

Moi, j′aime toujours la nuit
On s′revoit pas, on s'écrit quand même
Le jour qui suit
Quand ça va pas, on fait semblant qu′on s'aime
Toujours, la nuit
On s′revoit pas, on s'écrit quand même
Le jour qui suit

Verpasster Anruf

Ich schau' in die Luft in Straßen, die ich nicht kenn'
Ich hab' ein Date mit 'nem Mädchen, das ich nicht kenn'
Ich bin auf dem Roller, es regnet, ich wisch' den Frust weg
Ich hab' zwei Helme genommen, aber jetzt bin ich doch allein
Wir werden reden, so tun, als ob's uns interessiert
Ich bin nicht einverstanden, aber ich kann dich glauben lassen, du hast recht
Du machst dich über mich lustig, weil ich sie ohne THC rauche
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll, in meinen Netzwerken war ich lustiger
Ich werde dir sagen, dass du die Einzige bist, die ich seh'
Ich schicke Textblöcke, die niemand empfängt
Ich hab' mich verändert, seit ich weiß, wie du bist
Ich lösche meine Kommentare und deine verpassten Anrufe

Ich, ich mag immer noch die Nacht
Wir sehen uns nicht wieder, wir schreiben uns trotzdem
Am nächsten Tag
Wenn es nicht gut geht, tun wir so, als ob wir uns lieben
Immer, die Nacht
Wir sehen uns nicht wieder, wir schreiben uns trotzdem
Am nächsten Tag

Du führst dein krasses Leben und ich bin's gewohnt
Ich glaub', was ich an dir mag, ist das, was am dunkelsten ist
Ich mach' dir 'nen Freestyle, um dir von meiner Einsamkeit zu erzählen
Wenn ich dich wähle, ist es nicht nur, um die Zahl vollzumachen
Und du, warum glaubst du an uns beide?
Ich weiß nicht, ob es an dir liegt, aber ich weiß, dass ich zu zweifelnd bin
Und ich weiß, das macht dich traurig, weil es zu viele Mädels gibt
Aber ich kann dich nicht gehen lassen, weil ich zu viel Ego hab'
Du hörst dir zu sehr selbst zu, wenn du redest, ich zweifle zu sehr, wenn du gähnst
Du lässt meine Sprachnachricht auf gelesen, aber sag Bescheid, wenn du abhaust, nein
Wir waren nicht quitt, ich hab nicht zurückgerufen, ich mach' lieber 'nen Rage Quit

Ich, ich mag immer noch die Nacht
Wir sehen uns nicht wieder, wir schreiben uns trotzdem
Am nächsten Tag
Wenn es nicht gut geht, tun wir so, als ob wir uns lieben
Immer, die Nacht
Wir sehen uns nicht wieder, wir schreiben uns trotzdem
Am nächsten Tag