Michel - Khapta - перевод текста песни на немецкий

Khapta - Michelперевод на немецкий




Khapta
Zudröhnen
Tout c′que j'fais au final c′est pas terrible,
Alles, was ich am Ende mache, ist nicht so toll,
Ton soutien j'l'ai pas mérité.
Deine Unterstützung habe ich nicht verdient.
J′essaye mais j′le fais mal, c'est pathétique,
Ich versuch's, aber ich mach's schlecht, das ist erbärmlich,
L′inspi j'lui dis R.I.P.
Der Inspiration sage ich R.I.P.
Parce que faire un album c′est un périple.
Denn ein Album zu machen ist eine Odyssee.
J'me dois de vous dire vérité,
Ich muss euch die Wahrheit sagen,
Dans 6 mois j′vais postuler pour intérim.
In 6 Monaten werde ich mich für Zeitarbeit bewerben.
M'en veux pas si je presse la gâchette,
Sei mir nicht böse, wenn ich den Abzug drücke,
Sauf que bah moi j'ai pas d′armes.
Nur dass ich halt keine Waffen habe.
Vous retrouverez pas ma cachette,
Ihr werdet mein Versteck nicht finden,
J′ai détruit la cabane.
Ich habe die Hütte zerstört.
Le regard vitreux dans la chop,
Der glasige Blick im Wagen,
J'ai retourné Paname.
Ich habe Paris auf den Kopf gestellt.
J′me suis trompé dans le captcha,
Ich habe mich beim Captcha vertan,
Pourtant c'était banal.
Obwohl es banal war.
J′suis pas qu'un rigolo qui fait des blaguеs.
Ich bin nicht nur ein Spaßvogel, der Witze macht.
Paradoxal, gigolo veut la bague.
Paradox, Gigolo will den Ring.
Pas d′émotions surtout quand tu m'regardеs.
Keine Emotionen, besonders wenn du mich ansiehst.
Rien n'coule sur ma joue parce que je les gardes.
Nichts fließt über meine Wange, weil ich sie zurückhalte.
Sombre et fébrile c′est ma bête noire.
Düster und fiebrig, das ist mein Albtraum.
J′suis en survet' et lunettes noires.
Ich bin im Trainingsanzug und mit schwarzer Brille.
Alors j′abuse des codes du rap,
Also missbrauche ich die Rap-Codes,
Pour garder la côte du rap,
Um im Rap beliebt zu bleiben,
J'vais m′mettre Khapta,
Werd' mich zudröhnen,
Pour oublier les soucis, j'me lève en retard.
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf.
Je sais que la route est longue,
Ich weiß, der Weg ist lang,
J′vais m'mettre Khapta,
Werd' mich zudröhnen,
Pour oublier les soucis, j'me lève en retard.
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf.
Je sais que la route est longue,
Ich weiß, der Weg ist lang,
J′vais m′mettre khapta.
Werd' mich zudröhnen.
Et j'ai le moral en dents de scie,
Und jetzt ist meine Moral wie eine Achterbahn,
Faudrait p′t'être que j′trouve un bon psy.
Vielleicht sollte ich einen guten Psychologen finden.
Aujourd'hui j′suis d'humeur dépensière,
Heute bin ich in Kauflaune,
Et ça c'est jamais un bon signe.
Und das ist nie ein gutes Zeichen.
J′tourne en rond dans mon 30m².
Ich drehe mich im Kreis in meinen 30m².
Quand t′as pas d'ronds c′est dur d'être carré.
Wenn du keine Kohle hast, ist es schwer, geradlinig zu sein.
Y′a beaucoup de poison dans les parages.
Es gibt viel Gift in der Gegend.
Tu fais des sous faut rien déclarer.
Du machst Geld, musst nichts angeben.
J'regarde plus la télé, y′a qu'des bitches qui m'enragent.
Ich schaue kein Fernsehen mehr, da sind nur Schlampen, die mich wütend machen.
Pour faire ton buzz, faut que tu prennes parti, faut que tu t′engages
Um deinen Buzz zu machen, musst du Partei ergreifen, musst dich engagieren
j′suis dans le bad, alors je reste dans l'bed
Jetzt bin ich schlecht drauf, also bleibe ich im Bett
J′suis juste normal tema le nom de mon bled
Ich bin nur normal, schau dir den Namen meines Kaffs an
J'vais m′mettre Khapta.
Werd' mich zudröhnen.
J'oublie les soucis,
Ich vergesse die Sorgen,
J′me lève en retard,
Ich steh' spät auf,
J'ai R.D.V. loin d'ici,
Ich habe einen Termin weit weg von hier,
J′vais mettre Khapta.
Werd' mich zudröhnen.
Pour oublier les soucis j′me lève en retard,
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf,
Depuis qu'la terre est ronde,
Seitdem die Erde rund ist,
J′vais m'mettre Khapta .
Werd' mich zudröhnen.
Pour oublier les soucis, j′me lève en retard.
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf.
Je sais que la route est longue,
Ich weiß, der Weg ist lang,
J'vais m′mettre Khapta.
Werd' mich zudröhnen.
Pour oublier les soucis, j'me lève en retard.
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf.
Je sais que la route est longue,
Ich weiß, der Weg ist lang,
J'vais m′mettre Khapta.
Werd' mich zudröhnen.
Pour oublier les soucis, j′me lève en retard.
Um die Sorgen zu vergessen, steh' ich spät auf.
Je sais que la route est longue,
Ich weiß, der Weg ist lang,
J'vais m′mettre Khapta.
Werd' mich zudröhnen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.