Michel - Michel le vrai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michel - Michel le vrai




La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, arrête de t′plaindre, t'as toujours mal quelque part
Эй, Мишель, перестань жаловаться, у тебя всегда где-то болит
Ton smartphone, tu peux l′éteindre, surtout quand je te parle
Твой смартфон, ты можешь отключить его, особенно когда я разговариваю с тобой
Eh Michel, t'es fatigué, tu t'couches trop tard le soir
Эй, Мишель, Ты устал, ты ложишься спать поздно вечером.
T′es pour les filles ou t′es gay, qui veut savoir
Ты для девочек или ты гей, кто хочет знать
Eh Michel, pourquoi tu t'appelles Michel
Эх, Мишель, почему тебя зовут Мишель
Demande à ta mère, elle t′avouera qu'j′suis ton père
Спроси свою маму, она признается тебе, что я твой отец
Eh Michel, surveille un peu ton langage
Эй, Мишель, следи немного за своим языком.
T'es pas très mature pour ton âge
Ты не очень зрелая для своего возраста.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, eh Michel
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, Эх, Мишель.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, eh Michel
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, Эх, Мишель.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, eh Michel
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, Эх, Мишель.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, t′es trop maigre, eh Michel, t'es trop grand
Эх, Мишель, Ты слишком худой, Эх, Мишель, Ты слишком высокий
Eh Michel, t'es trop fier, eh Michel, t′es trop blanc
Эх, Мишель, Ты слишком горд, Эх, Мишель, Ты слишком белый
Eh Michel, faut qu′tu t'poses, t′as plus 15 ans
Эй, Мишель, тебе нужно позировать, тебе больше 15 лет.
Eh Michel, faut qu'tu oses, va de l′avant
Эй, Мишель, Ты должен осмелиться, двигайся дальше
J'préférais ton style d′avant, tu t'la joues trop Parisien
Я предпочитал твой прежний стиль, ты играешь слишком по-парижски.
Tu mets tes cheveux en avant, j'préfère limite quand y a rien
Ты выставляешь свои волосы вперед, я предпочитаю ограничивать, когда ничего нет.
Tu stagnes un peu, faut qu′t′avances, détends-toi, ça t'fera du bien
Ты немного постоишь, тебе нужно пойти вперед, расслабиться, тебе будет хорошо.
Parle plus fort, on t′entend pas, tout claquer, c'est tentant, ça
Говори громче, тебя не слышат, все хлопают, это заманчиво, это
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, comporte-toi comme un grand
Эх, Мишель, веди себя как великий
La musique c′est bien, mais qui paye le loyer
Музыка-это хорошо, но кто платит за аренду
Non, parce que tu t'en sortiras pas sans argent
Нет, потому что ты не справишься без денег
Pense au futur, à fonder un foyer
Думай о будущем, о том, чтобы создать дом
J′ai pas l'temps d't′écouter, tu vois
У меня нет времени слушать тебя, понимаешь?
J′suis dégouté, t'es devenu c′que j'redoutais
Мне противно, ты стал тем, чего я боялся.
J′suis rempli de doutes et j'ai peur de tout perdre
Я полон сомнений и боюсь потерять все.
Sans avoir réussi à m′trouver
Не сумев найти меня,
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Eh Michel, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Эх, Мишель, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
La-la-la, la-la-la, la-la-la (eh, Michel)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла (Эй, Мишель)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (eh, Michel)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла (Эй, Мишель)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (eh, Michel)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла (Эй, Мишель)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (eh, Michel)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла (Эй, Мишель)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла





Авторы: Michel Gambatesa, Alexandre Zuliani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.