Michel s'égara - Michel перевод на немецкий

Michel s'égara

On a plusieurs vies mais une seule grande histoire de cœur
Quand l′amour s'enfuit, il n′y a jamais de vainqueur
Si l'on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On fera semblant qu'on s′aime mais là, c′est mort

Ça fait deux semaines, j'suis dans l′mal
J'ai pas envie d′voir le monde
J'regarde des lives de Lomepal
C′est pas des heures, c'est des secondes
C'était prévu qu′une histoire
Tu m′as demandé qu'j′te démonte
On fera semblant qu'on s′aime mais là, c'est mort

On s′était dit "Juste un soir"
Tu m'as ramené dans ton bendo
T'es agressive dans le noir
C′est pas les effets d′mon bédo
Alors, on l'a fait toute la nuit
Dans la gova, c′est gratuit
On fera semblant qu'on s′aime mais là, c'est mort

On a plusieurs vies mais une seule grande histoire de cœur
Quand l′amour s'enfuit, il n'y a jamais de vainqueur
Si l′on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On fera semblant qu′on s'aime mais là, c′est mort

Maintenant, faut tourner la page, j'pensais pas mais j′ai eu tort
On avait juste un peu la dalle, t'as encore des traces sur le corps
Pour toi, j′pourrais prendre des balles
J'ai gardé ton gloss dans le coffre
On fera semblant qu'on s′aime mais là, c′est

Pourquoi faut toujours qu'on s′emballe?
J'suis pas ton ange et là, j′ai l'démon
C′qu'en pensent les gens, on s'en tape
J′connais ton frère et j′peux pas ter-mon
J'sais pas dans quoi on s′embarque
J'mets l′contact, faut qu'je bombarde
Parce qu′on fait pas semblant qu'on s'aime et là, c′est chaud

On a plusieurs vies mais une seule grande histoire de cœur
Quand l′amour s'enfuit, il n′y a jamais de vainqueur
Si l'on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On fera semblant qu′on s'aime mais là, c′est mort

On a plusieurs vies mais une seule grande histoire de cœur
Quand l'amour s'enfuit, il n′y a jamais de vainqueur
Si l′on pouvait tout refaire, balayer nos erreurs
On fera semblant qu'on s′aime

Michel verirrte sich

Man hat mehrere Leben, aber nur eine große Herzensgeschichte
Wenn die Liebe flieht, gibt es nie einen Gewinner
Wenn man alles neu machen könnte, unsere Fehler auslöschen
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es aus

Seit zwei Wochen geht's mir schlecht
Ich hab keine Lust, die Welt zu sehen
Ich schaue Lives von Lomepal
Das sind keine Stunden, das sind Sekunden
Es war nur eine Geschichte geplant
Du hast mich gebeten, dich auseinanderzunehmen
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es aus

Wir hatten uns gesagt "Nur eine Nacht"
Du hast mich mit zu dir nach Haus genommen
Du bist aggressiv im Dunkeln
Das liegt nicht an meinem Joint
Also haben wir es die ganze Nacht getrieben
In der Karre ist es umsonst
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es aus

Man hat mehrere Leben, aber nur eine große Herzensgeschichte
Wenn die Liebe flieht, gibt es nie einen Gewinner
Wenn man alles neu machen könnte, unsere Fehler auslöschen
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es aus

Jetzt müssen wir das Kapitel abschließen, ich dachte nicht, aber ich lag falsch
Wir hatten nur ein bisschen Hunger, du hast noch Spuren am Körper
Für dich würde ich Kugeln fangen
Ich hab dein Lipgloss im Kofferraum behalten
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es

Warum müssen wir uns immer so reinsteigern?
Ich bin nicht dein Engel und jetzt hab ich den Teufel im Leib
Was die Leute denken, ist uns egal
Ich kenne deinen Bruder und ich kann das nicht bringen
Ich weiß nicht, worauf wir uns einlassen
Ich mach die Zündung an, ich muss Gas geben
Weil wir nicht so tun, als ob wir uns lieben, und jetzt wird's heiß

Man hat mehrere Leben, aber nur eine große Herzensgeschichte
Wenn die Liebe flieht, gibt es nie einen Gewinner
Wenn man alles neu machen könnte, unsere Fehler auslöschen
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben, aber jetzt ist es aus

Man hat mehrere Leben, aber nur eine große Herzensgeschichte
Wenn die Liebe flieht, gibt es nie einen Gewinner
Wenn man alles neu machen könnte, unsere Fehler auslöschen
Wir werden so tun, als ob wir uns lieben