On N'Est Pas Seul - Michel Bergerперевод на английский
Pour
être
moins
seul
To
be
less
alone
Je
suis
venu
chanter
ma
vie
pour
vous
I
came
to
sing
my
life
for
you
Pour
être
moins
seul
To
be
less
alone
Et
partager
la
musique
entre
nous
And
share
the
music
between
us
Nos
amours
qui
flambent
Our
loves
that
blaze
Nos
raisons
qui
tremblent
Our
reasons
that
tremble
Nos
destins
qui
tellement
se
ressemblent
Our
destinies
that
are
so
much
alike
Pour
être
moins
seul
To
be
less
alone
Quand
vous
quittiez
la
porte
de
chez
vous
When
you
left
your
door
J'étais
déjà
seul
I
was
already
alone
La
tête
pleine
de
notre
rendez-vous
My
head
full
of
our
rendezvous
Nos
amours
qui
flambent
Our
loves
that
blaze
Nos
raisons
qui
tremblent
Our
reasons
that
tremble
Tout
ce
qui,
ce
soir,
nous
rassemble
Everything
that,
tonight,
brings
us
together
On
n'est
pas
seuls
We're
not
alone
Puisqu'on
est
ensemble
Since
we're
together
Оцените перевод
1
Quand on est ensemble
2 La Fille Au Sax
3 Tout Feu Tout Flamme Générique
4 Chanson pour une fan
5 La Groupie Du Pianiste
6 Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux
7 Les Princes Des Villes
8 Diego Libre Dans Sa Tête
9 Pour me comprendre
10 Lumière Du Jour
11 Celui Qui Chante
12 Seras-Tu Là
13 Mademoiselle Chang
14 Voyou
15 La minute de silence
16 Message personnel (Remasterisé en 2002)
17 Mon piano danse
18 À moitié, à demi, pas du tout
19 L'amour existe encore
20 Mon fils rira du rock'n'roll
21 Écoute la musique (Quelle consolation fantastique)
22 La Bonne Musique
23 Maria Carmencita, Sourde Et Muette
24 Où Es-Tu
25 Suis ta musique où elle va
26 Mandoline
27 Tant D'Amour Perdu
28 On N'Est Pas Seul
29 Déjà Je Suis Loin
30 Peut-être toi, peut-être moi
31 Quand on danse (À quoi tu penses)
32 L'amour est là
33 Ca ne tient pas debout
34 Le Paradis Blanc
35 Quelques Mots D'Amour
36 Ca Balance Pas Mal A Paris
37 Les Élans du cœur
2 La Fille Au Sax
3 Tout Feu Tout Flamme Générique
4 Chanson pour une fan
5 La Groupie Du Pianiste
6 Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux
7 Les Princes Des Villes
8 Diego Libre Dans Sa Tête
9 Pour me comprendre
10 Lumière Du Jour
11 Celui Qui Chante
12 Seras-Tu Là
13 Mademoiselle Chang
14 Voyou
15 La minute de silence
16 Message personnel (Remasterisé en 2002)
17 Mon piano danse
18 À moitié, à demi, pas du tout
19 L'amour existe encore
20 Mon fils rira du rock'n'roll
21 Écoute la musique (Quelle consolation fantastique)
22 La Bonne Musique
23 Maria Carmencita, Sourde Et Muette
24 Où Es-Tu
25 Suis ta musique où elle va
26 Mandoline
27 Tant D'Amour Perdu
28 On N'Est Pas Seul
29 Déjà Je Suis Loin
30 Peut-être toi, peut-être moi
31 Quand on danse (À quoi tu penses)
32 L'amour est là
33 Ca ne tient pas debout
34 Le Paradis Blanc
35 Quelques Mots D'Amour
36 Ca Balance Pas Mal A Paris
37 Les Élans du cœur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.