Michel Cleis Feat. Toto La Momposina - La Mezcla (Paul Kalkbrenner remix) - перевод текста песни на французский

Hay Curural

Il y a Curural

LLamala que se levante

Appelle-la, qu'elle se lève

LLamala que se levante

Appelle-la, qu'elle se lève

Lela lelale

Anoche sone yo un sueno

Hier soir, j'ai rêvé

Anoche sone yo un sueno

Hier soir, j'ai rêvé

Que unos negros me mataban

Que des Noirs me tuaient

Que unos negros me mataban

Que des Noirs me tuaient

Y eran tus negros ojos

Et c'étaient tes yeux noirs

Y eran tus negros ojos

Et c'étaient tes yeux noirs

Que de lejos me miraban

Qui me regardaient de loin

Que de lejos me miraban

Qui me regardaient de loin

Lela lelale

Morenita dame un beso

Ma belle brune, donne-moi un baiser

Morenita dame un beso

Ma belle brune, donne-moi un baiser

Que manana estoy de viaje

Car demain je pars en voyage

Que manana estoy de viaje

Car demain je pars en voyage

Dame uno bonito y grande

Donne-m'en un beau et grand

Dame uno bonito y grande

Donne-m'en un beau et grand

Que me sirva pa'l pasaje

Qui me servira de passage

Que me sirva pa'l pasaje

Qui me servira de passage

Lela lelale

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Dile a la 'perri' que cante

Dis à la "perri" de chanter

Dile a la 'perri' que cante

Dis à la "perri" de chanter

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Llama a Manuelita Cande

Appelle Manuelita Cande

Llama a Manuelita Cande

Appelle Manuelita Cande

Si la encontrare dormida

Si je la trouve endormie

Si la encontrare dormida

Si je la trouve endormie

Llamala que se levante

Appelle-la, qu'elle se lève

Que me muero por subir

Je meurs d'envie de monter

Lela lelale

Mi mama me dio une limpia

Ma mère m'a donné une "limpia"

Mi mama me dio une limpia

Ma mère m'a donné une "limpia"

Que me puso colora'o

Qui m'a rendu rouge

Que me puso colora'o

Qui m'a rendu rouge

Porque me encontro chupando

Parce qu'elle m'a trouvé en train de sucer

Porque me encontro chupando

Parce qu'elle m'a trouvé en train de sucer

Unos 'pequitos torneaos'

Des "pequitos torneaos"

Unos 'pequitos torneaos'

Des "pequitos torneaos"

Lela lelale

Hay curural

Il y a Curural

LLamala que se levante

Appelle-la, qu'elle se lève

LLamala que se levante

Appelle-la, qu'elle se lève

Lela lelale

Anoche sone yo un sueno

Hier soir, j'ai rêvé

Anoche sone yo un sueno

Hier soir, j'ai rêvé

Que unos negros me mataban

Que des Noirs me tuaient

Que unos negros me mataban

Que des Noirs me tuaient

Y eran tus negros ojos

Et c'étaient tes yeux noirs

Y eran tus negros ojos

Et c'étaient tes yeux noirs

Que de lejos me miraban

Qui me regardaient de loin

Que de lejos me miraban

Qui me regardaient de loin

Lela lelale

Dame uno bonito y grande

Donne-m'en un beau et grand

Dame uno bonito y grande

Donne-m'en un beau et grand

Que me sirva pa'l pasaje

Qui me servira de passage

Que me sirva pa'l pasaje

Qui me servira de passage

Morenita dame un beso

Ma belle brune, donne-moi un baiser

Morenita dame un beso

Ma belle brune, donne-moi un baiser

Que manana estoy de viaje

Car demain je pars en voyage

Que manana estoy de viaje

Car demain je pars en voyage

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Dile a la 'perri' que cante

Dis à la "perri" de chanter

Dile a la 'perri' que cante

Dis à la "perri" de chanter

Lela lelale

Mi mama me dio une limpia

Ma mère m'a donné une "limpia"

Mi mama me dio une limpia

Ma mère m'a donné une "limpia"

Que me puso colora'o

Qui m'a rendu rouge

Que me puso colora'o

Qui m'a rendu rouge

Porque me encontro chupando

Parce qu'elle m'a trouvé en train de sucer

Porque me encontro chupando

Parce qu'elle m'a trouvé en train de sucer

Unos 'pequitos torneaos'

Des "pequitos torneaos"

Unos 'pequitos torneaos'

Des "pequitos torneaos"

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Si fueres pa' la montana

Si tu vas à la montagne

Llama a Manuelita Cande

Appelle Manuelita Cande

Llama a Manuelita Cande

Appelle Manuelita Cande

Lela lelale

Totó La Momposina , Michel Cleis - La Mezcla (Paul Kalkbrenner remix)

Текст и перевод песни Michel Cleis Feat. Toto La Momposina - La Mezcla (Paul Kalkbrenner remix)

Альбом