Текст и перевод песни Michel Delpech - Je Resterai Ton Ami
Je
resterai
ton
ami
Я
останусь
твоим
другом
J'en
ai
déjà
pris
l'habitude
Я
уже
привык
Sous
le
masque
des
solitudes
Под
маской
одиночества
Le
temps
passe,
l'amour
aussi.
Время
идет,
любовь
тоже.
Je
resterai
ton
ami
Я
останусь
твоим
другом
Nous
parlerons
de
tes
voyages
Мы
поговорим
о
твоих
путешествиях
Moi
qui
rêve
sur
des
images
Я
мечтаю
о
картинках
Toi
qui
rêves
de
Miami.
Ты
мечтаешь
о
Майами.
Je
ne
veux
pas
te
dire
adieu
Я
не
хочу
прощаться
с
тобой.
C'est
un
bateau
comme
un
autre
Это
такая
же
лодка,
как
и
другая.
C'est
une
larme
comme
une
autre
Это
одна
слеза,
как
другая.
Dans
mes
yeux
В
моих
глазах
Je
resterai
ton
ami
Я
останусь
твоим
другом
Je
t'offrirai
dans
mon
absence
Я
предложу
тебе
в
мое
отсутствие
Ma
tendresse,
mon
impatience
Моя
нежность,
мое
нетерпение
Ma
détresse,
ma
jalousie.
Мое
горе,
моя
ревность.
Je
resterai
ton
ami
Я
останусь
твоим
другом
J'en
ai
déjà
pris
l'habitude
Я
уже
привык
Sous
le
masque
des
solitudes
Под
маской
одиночества
Le
temps
passe,
l'amour
aussi
Время
идет,
любовь
тоже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Delpech Michel, Vincent Roland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.