Michel Delpech - Je ne t'aurais pas vue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michel Delpech - Je ne t'aurais pas vue




Je ne t'aurais pas vue
I Wouldn't Have Seen You
En ce temps-là
Back then
Je t'ignorais
I ignored you
J'étais sans garde et sans but
I was reckless and lost
J'avais donné
I had given
Mon âme au diable
My soul to the devil
Je n' lui avais même pas vendue
I hadn't even sold it
Tant de chevaux m'emportaient
So many horses carried me away
Dans la poussière
In the dust
Je ne t'aurais pas vue
I wouldn't have seen you
Même si tu étais venue
Even if you had come
Dans un halo de lumière
In a halo of light
Je ne t'aurais pas vue
I wouldn't have seen you
En ce temps-là
Back then
J'aimais si peu
I cared so little
Comment t'aurais-je entendue?
How could I have heard you?
Je m'enivrais
I was heady
Du rire de ceux
From the laughter of those
Qui ne voient pas qu'ils sont perdus
Who don't see that they are lost
Tant de chevaux m'emportaient
So many horses carried me away
Dans la poussière
In the dust
Je ne t'aurais pas vue
I wouldn't have seen you
Même si tu étais venue
Even if you had come
Dans un halo de lumière
In a halo of light
Je ne t'aurais pas vue
I wouldn't have seen you
Même si tu étais venue
Even if you had come
Dans un halo de lumière
In a halo of light
Je ne t'aurais pas vue
I wouldn't have seen you





Авторы: FRANCIS PIERRE BASSET, JEAN MICHEL DELPECH, LAURENT FOULON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.