Текст и перевод песни Michel Delpech - Le papa de Jennifer

Il lui prend la télécommande des mains
Pour mettre un programme plus doux
Cette réalité loup-garou
Lui vaudrait rien
Il sait ce qu'il a à faire
Le papa de Jennifer

Le matin, quand il l'emmène à l'école
Il évite les rues torrides
Où des filles aux gros seins racolent
Il est son guide
Son garde-fou de l'enfer
Le papa de Jennifer

Un gentil modèle
Tout gentil modèle
De la vie, c'est qu'il veut qu'elle voie
Il ne sait pas qu'elle
Sait bien que les anges n'excellent
Que parce qu'il y a Lucifer
Le papa de Jennifer

Il l'aseptise, il la surprotège
Il en fait trop, il l'avoue
Il part du principe que la neige
Peut devenir boue
Qu' jamais on n'a vu l' contraire
Le papa de Jennifer

Un gentil modèle
Tout gentil modèle
De la vie, c'est qu'il veut qu'elle voie
Il ne sait pas qu'elle
Sait bien que les anges n'excellent
Que parce qu'il y a Lucifer
Le papa de Jennifer

C'est vicieux, ces troisièmes millénaires
On a vite fait d' tout permettre
Il aurait été moins sur les nerfs
Si elle avait pu naître
Au tout début du chemin de fer
Le papa de Jennifer

Un gentil modèle
Tout gentil modèle
De la vie, c'est qu'il veut qu'elle voie
Il ne sait pas qu'elle
Sait bien que les anges n'excellent
Que parce qu'il y a Lucifer
Le papa de Jennifer

Он берет пульт в руки
Чтобы установить более мягкую программу
Эта реальность оборотня
Ему бы ничего не стоило
Он знает, что ему нужно делать
Папа Дженнифер

Утром, когда он отвозит ее в школу
Он избегает жарких улиц
Где девушки с большими сиськами ласкают
Он ее проводник
Его охрана из ада
Папа Дженнифер

Хорошая модель
Все милые модели
Жизнь в том, что он хочет, чтобы она увидела
Он не знает, что она
Хорошо знает, что ангелы не преуспевают
Только потому, что есть Люцифер.
Папа Дженнифер

Он асептизирует ее, он переоценивает ее.
Он слишком много делает, он признает это
Он исходит из того, что снег
Может стать грязью
Что мы никогда не видели противоположного
Папа Дженнифер

Хорошая модель
Все милые модели
Жизнь в том, что он хочет, чтобы она увидела
Он не знает, что она
Хорошо знает, что ангелы не преуспевают
Только потому, что есть Люцифер.
Папа Дженнифер

Это порочно, эти третьи тысячелетия
Мы быстро сделали все возможное
У него было бы меньше нервов
Если бы она могла родиться
В самом начале железной дороги
Папа Дженнифер

Хорошая модель
Все милые модели
Жизнь в том, что он хочет, чтобы она увидела
Он не знает, что она
Хорошо знает, что ангелы не преуспевают
Только потому, что есть Люцифер.
Папа Дженнифер