Текст и перевод песни Michel Fugain feat. Le Big Bazar - Allez bouge toi

Allez bouge toi

Oh allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!

Viens, on n'attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!

Y'aura toujours quelqu'un pour te parler,
Pour trouver les réponses à tes questions
Ou pour rester le soir à tes côtés...
Allez bouge-toi!
Et peut-être que, si tu t'y prends bien,
En revenant demain vers ta maison,
Une fille t'aura donné la main...
Hé!

Viens, on n'attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!

Pas besoin de ticket pour embarquer,
Laisse ta raison sous ton paillasson:
Ça pourrait te gêner pour voyager...
Allez bouge-toi!
Pas besoin de papiers d'identité,
Il suffit de nous dire ton prénom,
Il suffit d'emporter de quoi chanter...

Hé! Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui,
Allez bouge-toi, oui, bouge-toi!

Viens, on n'attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!

Viens, on n'attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi,
Allez bouge-toi, viens

Allez bouge toi

Allez, bouge-toi !
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !

Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !

Il y aura toujours quelqu’un pour te parler,
Pour trouver les réponses à tes questions
Ou pour rester le soir à tes côtés…
Allez, bouge-toi !
Et peut-être que, si tu t’y prends bien,
En revenant demain vers ta maison,
Une fille t’aura donné la main…
Hé !

Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !

Pas besoin de ticket pour embarquer,
Laisse ta raison sous ton paillasson :
Ça pourrait te gêner pour voyager…
Allez, bouge-toi !
Pas besoin de papiers d’identité,
Il suffit de nous dire ton prénom,
Il suffit d’emporter de quoi chanter…

Hé ! Allez, bouge-toi !
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez, bouge-toi, oui, bouge-toi !
Allez, bouge-toi !
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez, bouge-toi, oui,
Allez, bouge-toi, oui, bouge-toi !

Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai !
Allez, bouge-toi, oui, bouge-toi !
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !

Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi !
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer !
Allez, bouge-toi, allez, bouge-toi,
Allez, bouge-toi, viens