On laisse tous un jour - Michel Fugainперевод на немецкий
On
laisse
tous
un
jour
Wir
hinterlassen
alle
eines
Tages
Un
peu
de
notre
vie
Ein
Stück
unseres
Lebens
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Dans
le
fond
d'un
café
In
der
Ecke
eines
Cafés
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Que
l'on
n'oublie
jamais
Den
wir
niemals
vergessen
On
laisse
tous
un
jour
Wir
hinterlassen
alle
eines
Tages
Un
peu
de
ses
amis
Ein
Stück
unserer
Freunde
Tous
les
poètes
Alle
Dichter
Venus
se
mettre
au
chaud
Die
hereinkamen,
um
sich
zu
wärmen
Sur
la
banquette
Auf
der
Bank
Dans
un
coin
de
bistrot
In
einer
Eckkneipe
On
dit
"salut"
Man
sagt
„Hallo“
On
commande
un
demi
Bestellt
einen
halben
Liter
Et
on
refait
le
monde
Und
baut
die
Welt
neu
Mais
le
monde
est
si
grand
Doch
die
Welt
ist
so
groß
Qu'il
nous
faut
bien
toute
la
nuit
Dass
wir
die
ganze
Nacht
brauchen
On
laisse
tous
un
jour
Wir
hinterlassen
alle
eines
Tages
Un
peu
de
nos
amours
Ein
Stück
unserer
Liebe
Que
l'on
griffonne
Die
wir
kritzeln
Sur
la
nappe
en
papier
Auf
die
Papiertischdecke
Et
qu'on
chiffonne
Und
zerknüllen
Au
fond
d'un
cendrier
Im
Aschenbecher
Elle
dit
"bonjour"
Sie
sagt
„Guten
Tag“
On
commande
un
demi
Man
bestellt
einen
halben
Liter
On
lui
promet
le
monde
Verspricht
ihr
die
Welt
Mais
pour
donner
le
monde
Doch
um
die
Welt
zu
geben
Il
nous
faut
bien
toute
la
nuit
Brauchen
wir
die
ganze
Nacht
On
laisse
tous
un
jour
Wir
hinterlassen
alle
eines
Tages
Un
peu
de
notre
vie
Ein
Stück
unseres
Lebens
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Dans
le
fond
d'un
café
In
der
Ecke
eines
Cafés
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Que
l'on
n'oublie
jamais
Den
wir
niemals
vergessen
On
laisse
tous
un
jour
Wir
hinterlassen
alle
eines
Tages
Un
peu
de
notre
vie
Ein
Stück
unseres
Lebens
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Dans
le
fond
d'un
café
In
der
Ecke
eines
Cafés
Sur
une
table
Auf
einem
Tisch
Que
l'on
n'oublie
jamais
Den
wir
niemals
vergessen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.